emplear

to use

Si esto no es posible, se empleará un método equivalente.	Where this is not possible, an equivalent method shall be used.
Está claro que el PDeCAT jamás empleará esta táctica.	It is clear that the PDeCAT will never use this tactic.
Piense en el método que empleará para enseñar el tema.	Think about the method you will use to teach this subject.
El nuevo Sam's Club empleará aproximadamente 178 asociados.	The new Sam's Club will employ approximately 178 associates.
Si esto no fuera posible, se empleará un método equivalente.	Where this is not possible, an equivalent method shall be used.
El software empleará varios exploits en el teléfono.	The software will employ several exploits on the phone.
El programa propuesto empleará la modalidad de ejecución nacional.	The proposed programme will employ the national execution modality.
El usuario puede elegir qué módulo empleará en cada aplicación.	The user can select which modules will be used for each application.
Se empleará el sistema de citaciones numéricas de las referencias.	The system of numerical citations of references is used.
Solo se empleará para responder a su petición particular.	It will only be used to answer your specific requests.
El destino especial se empleará como destino de navegación.	The special destination will be set as the navigation destination.
Aix Scientifics® empleará estos datos exclusivamente para los fines autorizados por usted.	Aix Scientifics® will use these data solely for the purposes authorized by you.
El Comisario Verheugen ha prometido que empleará estos fondos como corresponde.	Commissioner Verheugen has promised that he will use these funds accordingly.
Él, también, empleará a personas, lugares y cosas para su ventaja.	He, too, will use persons, places, and things to his advantage.
El término «visita de evaluación» se empleará en lo sucesivo para designar:	The term ‘assessment visit’ shall be used hereinafter to designate any:
El programa empleará la modalidad de ejecución nacional.	The programme will employ the national execution modality.
Cada miembro de la tripulación empleará un traje de supervivencia cuando opera:	Each crew member shall wear a survival suit when operating:
El gobierno ha anunciado que empleará al ejército para acallarlas.	The government has indicated that it will deploy the army to quell them.
Esta cárcel solo se empleará cuando sea estrictamente necesario.	This prison will be used only if absolutely necessary.
La planta tendrá una capacidad de 300,000 vehículos y empleará a 4,000 personas.	The plant will have a capacity of 300,000 and employ 4,000.