emplazar

Prestigioso cinco estrellas emplazado en el centro de Santiago de Compostela.	Prestigious five-star located in the centre of Santiago de Compostela.
Está emplazado en una parcela de más de 1.700 m2.	It is located on a plot of more than 1.700 m2.
Este bonito apartamento está emplazado en el corazón de la ciudad.	This charming apartment is located in the heart of the city.
Este hotel urbano está emplazado en un precioso jardín.	This city hotel is nestled in a beautiful garden.
El establecimiento está emplazado en el Palazzo Taverna, un precioso edificio histórico.	The property is set in Palazzo Taverna, a beautiful historic building.
El hotel está emplazado en el sur-oeste de El Cairo.	Hotel is located in the south-west of Cairo.
Un restaurante emplazado en una tradicional cueva con dos espacios independientes.	A restaurant located in a traditional cave, with 2 separate rooms.
Hermoso hotel emplazado en Oberá rodeado de un amplio marco verde.	Beautiful Hotel situaded in Oberá, surrounded by a wide green frame.
Está emplazado en el casco urbano, cercano al Club Náutico.	It is located in the urban area, close to the Yacht Club.
Centro de control general, emplazado en Palma de Mallorca.	Main control centre, sited in Palma de Mallorca.
Este hotel de 4 estrellas esta emplazado en el centro de Bangkok.	This 4 star hotel is located in the city centre of Bangkok.
Este hotel de 4 estrellas esta emplazado en el centro de Sapporo.	This 4 star hotel is located in the city centre of Sapporo.
Este hotel está emplazado en un encantador edificio en el corazón de Gijón.	This hotel is housed in a charming building in the heart of Gijón.
Este hotel de 3 estrellas esta emplazado en el centro de Tokyo.	This 3 star hotel is located in the city centre of Tokyo.
El hotel Alba está emplazado en Lourdes y ofrece vistas al río Gave.	The hotel Alba is located in Lourdes, overlooking the River Gave.
Está emplazado en el casco urbano dotado con todo tipo de servicios.	It is located in the urban area equipped with all kinds of services.
Este establecimiento de 4 estrellas esta emplazado en el centro de Tokyo.	This 4 star hotel is located in the city centre of Tokyo.
El Valentin Park Clubhotel está emplazado entre más de 10.000 m2 de jardines.	The Valentin Park Clubhotel is set in more than 10,000m2 of gardens.
El Aenea Superior Inn está emplazado en el corazón del casco antiguo.	The Aenea Superior Inn is set in the heart of the historic centre.
Este hotel de 4 estrellas esta emplazado en pleno corazón de Tokyo.	This 4 star hotel is located in the city centre of Tokyo.