empirical data

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As the research results show, general theoretical arguments are not reflected in the empirical data analysis.	Como muestran los resultados del estudio, las posiciones teóricas no se reflejan en los análisis cuantitativos.
This has been verified by scientific and empirical data, including those of the Intergovernmental Panel on Climate Change.	Ello ha sido comprobado por datos científicos y empíricos, incluidos los del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
Testing - We use strong theoretical and empirical data in developing application solutions and product design.	Pruebas: usamos datos teóricos y empíricos en el desarrollo de soluciones para aplicaciones y en el diseño de productos.
In this instance, recourse to the precautionary principle should be linked to empirical data and should lead to the implementation of a monitoring system.	En este caso, el recurso al principio de cautela debe ir unido al principio del examen de experiencias y conducir al establecimiento de un sistema de vigilancia.
We never use empirical data to determine halachik principle.	Nunca usamos datos empíricos para determinar principio halachik.
What we call empirical data are already theoretically saturated.	Lo que llamamos datos empíricos ya están saturados teóricamente.
The generation of theories from analysis of empirical data.	Generación de teorías de los análisis de datos empíricos.
The empirical data to support those two approaches really isn't there.	Realmente no hay datos empíricos que apoyen estos dos enfoques.
This can be easily confirmed if we consider some more empirical data.	Esto puede ser fácilmente confirmado si tenemos en cuenta algunos datos empíricos.
This is called empirical data which is observable data.	Ésto se llama datos empíricos que son datos notables.
So let me share with you some empirical data from my lab.	Así que permítanme compartir con Ud. algunos datos empíricos de mi laboratorio.
Present day apocalyptic are based on empirical data.	Los apocalípticos actuales se basan en datos empíricos.
Experience in the analysis and use of empirical data in economics; 3.	La experiencia en el análisis y la utilización de datos empíricos en economía; 3.
His records provided empirical data for Copernicus' theory of a heliocentric universe.	Sus registros proporcionaron datos empíricos para la teoría de Copérnico de un universo heliocéntrico.
Genuine savings–empirical data speaks for itself.	Ahorros efectivos – los datos empíricos hablan por sí solos.
They are based on empirical data and consistently reflect the true market values.	Se basan en datos empíricos y reflejan sistemáticamente los verdaderos valores del mercado.
The final output of the investigation is a comprehensive report which includes empirical data.	El resultado final de la investigación es un informe completo que incluye datos empíricos.
In addition, it is not always possible to translate empirical data into formal structures.	Además, no siempre se logra traducir circunstancias empíricas en estructuras formales.
Strong empirical data is not enough.	Los datos empíricos fuertes no son suficientes.
Calculating the age of the earth, from empirical data, requires presuppositions.	Para calcular la edad de la tierra con datos empíricos, se requiere de presuposiciones.