Empire State Building

It's the Empire State Building souvenir in his back.	Es un recuerdo del Empire estate clavado en su espalda.
Oh, I think we can rule out the empire state building.	Bueno, creo que podemos obviar el Empire State.
You cannot miss the empire state building in New York.	No se puede perderel Empire State Building en Nueva York.
Oh, I think we can rule out the empire state building.	Bueno, creo que podemos descartar el Empire State.
Oh, I think we can rule out the empire state building.	Bueno, creo que podemos descartar al Empire State.
You know they transmit from the top of the empire state building?	¿Sabes que trasmitían desde lo alto del Empire State Building?
He was gonna propose to you on top of the empire state building.	Te iba a proponer matrimonio en la cima del Empire State.
I'll be waiting at the top of the empire state building.	He estado esperando en la parte más alta del Empire State Building.
You can go to the top of the empire state building, that's very romantic.	Puedes subir a lo más alto del Empire State, eso es muy romántico.
What's the empire state building have to do with anything?	Qué tiene que ver el edificio Empire State con esto?
He was gonna propose to you on top of the empire state building.	Él iba a pedirte matrimonio En la cima del edificio Empire State.
Oh. You want to say good-bye to the empire state building?	¿Quieres decirle adiós al Empire State Building?
Which way's the empire state building?	¿En qué dirección está el Empire State Building?
We'd just been to the top of the empire state building.	Acabábamos de subir al Empire State.
What if this is our "meet on top of the empire state building" moment?	¿Qué tal si este es nuesto momento en el Empire State Building?
I was hired to clean the empire state building, And that's all I was doing.	A mi me contrataron para limpiar el Empire State Building, y eso es lo que estaba haciendo.
Little empire state building.	Un pequeño Estado de construcción del imperio.
Do you want to see the view from the top of the empire state building?	♪ ¿Quieres ver la vista? ♪ De la cima del edificio Empire State
I'll never let you capture my wife from here, on the top of the empire state building!	¡Nunca dejaré que captures a mí mujer aquí, en lo alto del Empire State Building!
It's not the empire state building!	No es el Empire State.