empezar

Todo esto pasó antes incluso de que empezases en el trabajo.	All this happened before you'd even started in the works.
Te dije que nunca empezases un viaje sin comprobar el depósito.	I told you never to take a trip without checking the tank.
Sería una pena que empezases ahora.	It would be a shame to start that now.
Me gustaría que empezases a confiar en mí, papá...	I wish you'd start trusting me, dad...
Quería que empezases con buen pie desde el principio.	I tried to sit you on the right horse from the start.
Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.	This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
Desde cuando empezases a pensar así?	When did you start seeing things that way?
¿Recuerdas cuando me pediste que te avisase cuando empezases a actuar como Faye Dunaway en la escena de la sala de reuniones de la película "Queridísima mamá"?	And I Don't Think That's Too Much To Ask. Remember When You Asked Me To Tell You When You Start Acting Like Faye Dunaway
Puede que empezases tu andadura con la guitarra con una eléctrica o una española o que haga tanto tiempo que no usas tu primera guitarra acústica que ni siquiera el mejor luthier del mundo pueda devolverle su antiguo lustre.	Maybe you started your journey with the guitar with an electric or a Spanish guitar, or perhaps you have not used your first acoustic guitar for so long that not even the best luthier in the world can give it back its old luster.
¿Recuerdas cuando me pediste que te avisase cuando empezases a actuar como Faye Dunaway en la escena de la sala de reuniones de la película "Queridísima mamá"?	And i don't think that's too much to ask. Remember when you asked me To tell you when you start acting like faye dunaway