empezar

to start

Como si la segunda parte de mi vida empezara.	As if the second part of my life began.
Pasaron años antes de que empezara a tomarme en serio.	It took years before he started to take me seriously.
Al hacer esas cosas usted empezara a sentirse mejor.	By doing these things you will begin to feel better.
Cinco minutos después de que la gente empezara a llegar.	Five minutes after that people started to come.
Oh, eso es, antes de que empezara contigo, por supuesto.	Oh, that is, before she started dating you, of course.
Ella le pidió que empezara el Katha como de costumbre.	She asked him to start the Katha as usual.
Ellos bebieron de esto antes de que empezara la prueba.	They drank out of it before they started the test.
Este caso se ve muy interesante incluso antes de que empezara.	This case looks quite interesting even before it started.
La boda estaba previsto que empezara a las 11:00.	The wedding was scheduled to start at 11:00.
Me llamó la mañana que se suponía que empezara.	She called me the morning she was supposed to start.
Nos llevó 5 minutos que empezara a latir de nuevo.	It took us five minutes to get it started beating again.
El coche estaba en el lugar horas antes de que empezara.	The car was in place hours before it started.
Sabes parece como si ella empezara una nueva vida, entonces...	You know it seems like she was starting a new life, so...
Hay tanto como 650.000 muertes desde que la guerra empezara.	There are as many as 650,000 deaths since the war began.
Sin embargo, huyó a Pakistán antes de que el proceso empezara.	However, he fled to Pakistan before the trial started.
Así no es cómo quería que empezara nuestra vida juntos.	That's not how I want our life together to start.
Cien años después de que todo empezara, es bueno recordarlo.	A hundred years after it all started, it is well to remember.
¿Qué estaba haciendo justo antes de que el dolor empezara?	What were you doing just before the pain began?
Ellos se engancharon antes de que empezara la prueba.	They drank out of it before they started the test.
Si la prueba es positiva, empezara el tratamiento.	If the test is positive, they will start treatment.