empezar la escuela

Después de 9 años de educación básica la educación, los estudiantes pueden empezar la escuela secundaria superior.
Secondary Education After 9 years of basic education, students may begin upper secondary school.
El empezar la escuela tan temprano puede exacerbar este problema.
Starting school so early can be exacerbating this problem.
Los niños suelen empezar la escuela secundaria cuando son 14 o 15.
Children usually start high school when they are 14 or 15.
Su hijo va a tener miedo a empezar la escuela en España.
Your child will be apprehensive about starting school in Spain.
Esto despierta la curiosidad y te da ganas de empezar la escuela.
This awakens the curiosity and makes you want to start school.
Moana está listo para empezar la escuela secundaria.
Moana is ready to start high school.
Me alegra saber que va a empezar la escuela el próximo año.
Glad to know she will be starting school next year.
Después de 3 meses de curso de idiomas, puedes empezar la escuela.
After a 3 month language course, you can start school.
Nuestra hija se quebró la pierna dos semanas antes de empezar la escuela.
Our daughter broke her leg two weeks before the start of school.
Evite la prisa y asegúrese de que sus hijos puedan empezar la escuela a tiempo.
Avoid the rush and make sure your children can start school on time.
Al empezar la escuela, los niños entran en contacto regular con un mundo más amplio.
Starting school brings children into regular contact with the larger world.
Rareza, Apple Jack y tímido aleteo no pueden esperar a empezar la escuela este semestre.
Rarity, Apple Jack and Flutter Shy can't wait to start the school this semester.
¿Qué formularios y exámenes médicos necesitan mis hijos antes de que puedan empezar la escuela?
Which medical forms and examinations do my children need before they can begin school?
Se espera que los estudiantes asistan al campamento de verano antes de empezar la escuela.
Students are expected to attend a summer camp preceding the beginning of school.
La noche antes de empezar la escuela.
Since right before school started.
Ella está muy emocionada por empezar la escuela pero hoy no le apetece estudiar.
She is very excited to start to go to school but today she doesn't feel like studying.
Realmente no se espera que los niños sepan leer o escribir antes de empezar la escuela.
Children are not really expected to be able to read or write before they start school.
El proceso de clasificación se realiza demasiado tarde, es decir, en el momento de empezar la escuela.
The categorization process is taking place too late, i.e. at the time of starting school.
Al empezar la escuela, habrá clases muy numerosas y los estudiantes tienen que compartir los libros de texto.
When you start school, there will be large class sizes and students have to share text books.
La asistencia de niños discapacitados o socialmente desfavorecidos a jardines de infancia antes de empezar la escuela es muy importante.
Placement of handicapped or socially disadvantaged children in kindergartens before beginning school is very important.
Word of the Day
swamp