empezar de cero

Translator
Examples

Tuvo que empezar de cero y se decidió por llevar una placa.	Had to reinvent herself, and decided to wear a badge.
Todo es completamente diferente y tienes que empezar de cero.	Everything is completely different and you have to start from scratch.
En términos financieros, tenemos que empezar de cero cada año.	In financial terms, we have to start from zero every year.
Así no tengo que empezar de cero, a mi edad.	That I didn't have to start over, at my age.
Pero quiero escapar de ese mundo y empezar de cero.	But I wanted to escape that world and start fresh.
Negocios: ¿cómo empezar de cero y hacerlo exitoso?	Business: how to start from scratch and make it successful?
Mira, mamá, no tenemos que empezar de cero nunca más.	Look, mom, we don't got to start from scratch no more.
Esta es mi oportunidad, ya sabes, de empezar de cero.	This is my chance, you know, at a fresh start.
Y sé que da miedo empezar de cero, pero... estamos aquí.	And I know it's scary starting over, but... we're here.
Pero estos cambios mayores no significan empezar de cero.	But this major change does not mean starting from zero.
Una perfecta oportunidad para nosotros de empezar de cero, algo nuevo.	Perfect opportunity for us both to start fresh, something new.
Y estoy dispuesto a empezar de cero si tu lo estas.	And I'm willing to start over fresh if you are.
¿Podemos pretender que nunca sucedió, y empezar de cero?	Can we pretend it never happened, and start anew?
Sr. y Sra. Chase, me gustaría empezar de cero.	Mr. and Mrs. Chase, I'd like to start over.
Solo porque dejó atrás su familia burguesa para empezar de cero.	Just because she left her bourgeois family to start over.
No podriamos empezar de cero y vivir solos en una isla.	We couldn't start from naught. Living alone on an island.
Bien, entonces esta quizá es nuestra oportunidad para empezar de cero.	Well, then this is our chance to start over.
Así que... a diferencia de mí, no tienes que empezar de cero.	So... unlike me, you don't have to start from scratch.
Sabía que sería duro venir aquí y empezar de cero.	I knew it would be hard to come here and start over.
No quiero empezar de cero en Padua ni en Mantua.	I don't want to start over in Padua or Mantua.