empenar

to fletch

Hasta ahora, Airwheel todavía toma orgullo en este empeño.	Up to now, Airwheel still take pride in this endeavour.
Las Naciones Unidas desempeñarán un papel central en este empeño.	The United Nations will play a central role in this effort.
Es absolutamente necesario que tengamos éxito en este empeño.	It is absolutely necessary that we succeed in this endeavour.
Pero con empeño y dedicación, puede hacer que suceda.	But with determination and dedication, you can make it happen.
El Consejo puede y debe apoyarlas en ese empeño.	The Council can and should support them in that effort.
Instamos a ambas partes a que cooperen en este empeño.	We call upon both sides to cooperate in this endeavour.
Todo mi empeño y trabajo debe ser para él.	All my effort and work should be for him.
Estamos comprometidos a trabajar con Liberia en ese empeño.	We are committed to working with Liberia in these efforts.
La maternidad sigue siendo un empeño muy arriesgado en muchos países.	Motherhood is still a very risky endeavor in many countries.
Los casos se referían a Manuel Merino, Karen Empeno y Sherlyn Cadapan.	The cases concerned Manuel Merino, Karen Empeno and Sherlyn Cadapan.
Exhortamos a todos a unir fuerzas en este empeño.	We call upon all to join forces in this endeavour.
La exploración de Marte debe ser un empeño internacional.	The exploration of Mars should be an international enterprise.
Trabaja con el mismo empeño y valores que sus predecesores.	He operates with the same drive and values than his predecessors.
Sé personalmente el profundo significado de este empeño histórico.	I know personally the profound meaning of this historic undertaking.
El Gobierno del Canadá presta apoyo al Centro en ese empeño.	The Government of Canada supports the Centre in that endeavour.
La misión que cumplís con admirable empeño es valiosa.	The mission you carry out with admirable dedication is invaluable.
En este empeño, Tanzanía se orienta por dos consideraciones importantes.	In these pursuits, Tanzania is guided by two important propositions.
El Reino Unido les desea pleno éxito en ese empeño.	The United Kingdom wishes them every success in their endeavours.
Ese empeño exige un fuerte apoyo de los países desarrollados.	That endeavour required the strong backing of developed countries.
Buscamos el apoyo de amigos e instituciones mundiales en este empeño.	We seek the support of friends and global institutions in this endeavour.