emparejamiento

Ahora vaya a su PC y comience el proceso de emparejamiento.	Now go to your PC and start the process of pairing.
Su enfoque se sintió como el emparejamiento perfecto con Markus.	His approach felt like the perfect pairing with Markus.
Paso 2: Conexión del adaptador y emparejamiento mediante Bluetooth®	Step 2: Connecting the adapter and coupling via Bluetooth®
Sabes, el problema con este emparejamiento, es que Jenniffer está involucrada.	You know, the problem with this fix-up is Jennifer's involved.
Esto significa que cada emparejamiento debe identificarse desde cero.	This means that every pairing has to be identified from scratch.
No avisarme más con su conexión a los servidores de emparejamiento.	Don't warn me again with your connection to matchmaking servers.
Mediante el emparejamiento de gadgets, se graban nuevos programas en microprocesadores.	Through the pairing of gadgets, new programs are recorded in microprocessors.
Así que, en alguna forma vagamente sexista, el emparejamiento parece adecuado.	So, in some vaguely sexist way, the pairing seems fitting.
Posibilidad de emparejamiento con otro pasajero cuando sea posible.	Possibility of pairing with another passenger where possible.
Reproducir la música en su teléfono (después del emparejamiento con Bluetooth)	Play the music in your phone (after Bluetooth paring)
¿Qué factores se consideran en el Factor Confianza de emparejamiento?	What factors are considered in Trust Factor matchmaking?
Los tártaros se caracterizan por celebrar bodas tradicionales para el emparejamiento.	Tatars are characterized by holding traditional weddings for matchmaking.
Sin embargo, no todos se pueden utilizar para el emparejamiento de modo Smart.	However, not all can be used for Smart mode pairing.
En el momento en que lleguen 15, la mayoría comienza emparejamiento.	By the time they hit 15, most begin pairing up.
FÁCIL ENLACE - permite el emparejamiento entre dos ya en funcionamiento INTERPHONEF4MC.	EASY PAIRING - allows the pairing between two INTERPHONEF4MC already in operation.
Mahjong Connect es un adictivo rompecabezas de emparejamiento de fichas.	Mahjong Connect is an addicting tile matching puzzle.
Tinder proporciona sus servicios de emparejamiento sin ningún costo para sus usuarios.	Tinder provides its matching service at no cost to users.
Pienso que ustedes dos juntos, son un buen emparejamiento.	I think the two of you together, it's a good pairing.
Configurarás un nuevo nombre y contraseña durante el proceso de emparejamiento.	You will set up a new name and password during the pairing process.
Es el emparejamiento más activo de la moneda está con el euro, EURTRY.	It's most active currency pairing is with the euro, EURTRY.