empapelar

Esto consiste en casi cualquier obra de arte y empapelar importante.
This consists of just about any important artwork and wallpapering.
Nota, no es un trabajo fácil para empapelar, pero es muy difícil.
Note, not an easy job for wallpapering, but it is very difficult.
Cuando encolaréis por los periódicos toda la habitación, comiencen a empapelar.
When you will paste over with newspapers all room, start to glue wall-paper.
Me miras como si me fueses a empapelar.
You look at me like you're gonna take a picture.
Tenemos que empapelar toda la villa.
We have to paper up the entire town.
Me vas a ayudar a empapelar a Stein.
You are going to help me nail Stein to the wall.
¿Vas a empapelar el dormitorio?
You're actually going to wallpaper the bedroom?
Voy a empezar por la playa y empapelar todo el camino hasta la ciudad.
I'm gonna start at the beach and paper my way through the city.
Me encantaría, pero tengo que empapelar a este Charlie Sheen.
Oh, I'd love to, but I have to write up Charlie Sheen over here.
Alguien me convenció de empapelar la puerta.
Somebody even talked me into papering the back of the door here.
Mírenlo, ¿no parece papel de empapelar?
Look at this. Doesn't it look just like wallpaper?
Tengo que empapelar a este tipo.
Need to book this guy.
¿Por qué necesito que un hombre me ayude a empapelar?
You need a boyfriend. Why I need a man just to help me put up me wallpaper?
Como medio para establecer un vínculo empapelar no es lo primero que se me ocurre.
Somehow, when I think of newlyweds bonding wallpaper is not the first thing that comes to mind.
Pero, si usted tiene ideas, es mejor actuar de modo que estas ideas puedan materializar que simplemente fijado les a empapelar.
But, if you have ideas, it's better to act so that these ideas can materialize than merely set them to paper.
La densa - papel de vinilo y no tejido, que se utilizan para empapelar las paredes con defectos, ayuda a ocultar defectos e irregularidades.
The densest - and non-woven vinyl wallpaper, they are used for papering the walls with defects, help to hide flaws and irregularities.
La hemos vuelto a pintar y empapelar varias veces... y con la luz adecuada, todavía puedo ver la cara de Jimi Hendrix.
Since she left, it has had two coats of paint and three different wallpapers, and when the light's right, I can still see Jimi Hendrix's face staring at me.
No es recomendable empapelar y las películas constantemente la superficie húmeda de la pared, puesto que esto llevará a otslaivaniju y el estropeo del material de acabado.
It is not recommended to paste over with wall-paper and films constantly damp surface of a wall as it will lead otslaivaniju and damage of a finishing material.
Vamos a empapelar el baño este fin de semana.
We're going to wallpaper the bathroom this weekend.
Antiguamente, la gente solía empapelar las paredes de sus casas.
In the past, people used to paper the walls of their homes.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS