emotional trigger

Food cravings in humans usually have an emotional trigger.	En los humanos, también se involucran en este proceso los factores emocionales.
Whenever a break-up happens, there is an immediate void for an emotional trigger to back your ex.	Cada vez que una ruptura ocurre, existe un vacío inmediato para un disparador emocional para volver a su ex.
The emotional trigger is uncontrollable most of the time, thus making the craving to use cell the best time for a healthy coping strategy.	El desencadenante emocional es incontrolable la mayor parte del tiempo, por lo que el deseo de utilizar la célula el mejor momento para una estrategia de afrontamiento saludable.
These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger.	Estas simpáticas señales que muestran la velocidad a la que vas, algunas de las nuevas en la parte inferior derecha, en realidad muestran una carita sonriente y otra enfadada, que sirven como un gatillo emocional.
Talking about my ex was an emotional trigger for me, even months after we broke up.	Hablar de mi ex era un desencadenante de emociones para mí, incluso meses después de separarnos.