emotional lability

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These patients exhibit cycle irregularities, dysmenorrhea, irritability, emotional lability and depression.	Estas pacientes presentan irregularidades del ciclo, dismenorrea, irritabilidad, labilidad emocional y depresión.
Affected persons have outbursts of laughing or crying (called emotional lability).	Las personas afectadas tienen ataques de risa o de llanto (llamados labilidad emocional).
Specific symptoms include tremors, emotional lability, insomnia, memory loss, neuromuscular changes, and headaches.	Algunos de los síntomas son: temblores, labilidad emocional, insomnio, pérdida de la memoria, cambios en el sistema neuromuscular y dolores de cabeza.
Also reported was the reduction or disappearance of anxiety,irritability, emotional lability and sleep disorders.	También fue divulgada la reducción o la desaparición de la ansiedad, de la irritabilidad, de la labilidad emocional y de los trastornos del sueño.
As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence).	Al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo, depresión, labilidad emocional y somnolencia).
Other symptoms may include kidney dysfunction (e.g. Fanconi syndrome) or neuropsychiatric symptoms such as emotional lability, memory impairment, or insomnia.	Otros síntomas pueden incluir disfunción renal (por ejemplo, el síndrome de Fanconi) o síntomas neuropsiquiátricos tales como labilidad emocional, deterioro de la memoria o insomnio.
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity.	Otras manifestaciones relacionadas de los criterios clínicos no esenciales son las perturbaciones del ciclo de sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora.
Other associated noncore clinical criteria features include sleep-wake cycle disturbance, delusions, emotional lability, and disturbance of psychomotor activity.	Otras características de los criterios clínicos relacionados, no esenciales lo constituyen perturbaciones del ciclo del sueño-vigilia, delirios, inestabilidad emocional y trastornos de la actividad psicomotora.
The most commonly reported undesirable effects were somnolence, hostility, nervousness, emotional lability, agitation, anorexia, asthenia and headache in the paediatric population.	Las reacciones adversas descritas con más frecuencia en la población pediátrica fueron somnolencia, hostilidad, nerviosismo, labilidad emocional, agitación, anorexia, astenia y cefalea.
There was a significant improvement in hyperactivity/impulsivity (p=0.03) and a trend for improvement in inattention, cognitive performance and emotional lability.	Hubo una mejoría significativa en la hiperactividad/impulsividad (p = 0'03) y una tendencia a la mejora de la falta de atención, el rendimiento cognitivo y labilidad emocional.
As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4).	Al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo depresión, labilidad emocional y somnolencia) (ver sección 4.4).
The reasons for referral concerned the risk of emotional lability, including hostility and suicidal behaviour in children and adolescents and withdrawal reactions with paroxetine.	Los motivos de la remisión tenían que ver con el riesgo de inestabilidad emocional, incluida hostilidad y comportamiento suicida en niños y adolescentes y reacciones de retirada.
In addition, injection site disorders, fever, anorexia, vomiting, and emotional lability occurred more frequently in children and adolescents compared to adult patients.	Además, se presentaron más frecuentemente en comparación con pacientes adultos, trastornos en el punto de inyección, fiebre, anorexia, vómitos, y labilidad emocional en niños y adolescentes.
Some athletes and body builders use anastrozole as part of their steroid cycle to reduce and prevent symptoms of excess estrogen--gynecomastia, emotional lability and water retention.	Algunos atletas y culturistas utilizan el anastrozole como parte de su ciclo esteroide para reducir y para prevenir síntomas de exceso del estrógeno--gynecomastia, labilidad emocional y retención del agua.
She showed exaggerated emotional reactions to mediumistic communications, normal for a teenager, but Jung considered as an emotional lability and, therefore, a hysterical trace.	Presentaba reacciones emocionales exageradas a las comunicaciones mediúmnicas, lo que no sería de extrañar en un adolescente, pero que Jung considera como cierta inestabilidad emocional y, por tanto, un trazo histérico.
Cannabis was associated with a significant improvement in hyperactivity/impulsivity and a cognitive measure of inhibition, and a trend towards improvement for inattention and emotional lability.	El cannabis se asoció con una mejora significativa de la hiperactividad/impulsividad y una medida cognitiva de inhibición, así como una tendencia hacia una mejora de la falta de atención y de la labilidad emocional.
Additional events that were more often seen in the paroxetine compared to placebo group were: decreased appetite, tremor, sweating, hyperkinesia, agitation, emotional lability (including crying and mood fluctuations).	Otras reacciones que con mayor frecuencia se observaron en el grupo de paroxetina con respecto al placebo fueron: disminución del apetito, temblores, sudoración, hiperkinesia, agitación, labilidad emocional (incluyendo llanto y cambios del estado de ánimo).
Medical and nursing staff, as well as family members, may attribute a functional cause to some of the early, prodromal, and more subtle signs of delirium such as increased anxiety, restlessness, and emotional lability.	El personal médico y de enfermería así como los miembros de la familia pueden atribuir una causa funcional a algunos de los signos tempranos, prodrómicos y más sutiles del delirio como ansiedad incrementada, agitación e inestabilidad emocional.
Medical and nursing staff, as well as family members, may attribute a functional cause to some of the early, prodromal, and more subtle signs of delirium such as increased anxiety, restlessness, and emotional lability.	El personal médico y de enfermería así como los miembros de la familia quizás atribuyan una causa funcional a algunos de los signos tempranos, prodrómicos y más sutiles del delirium como el aumento de la ansiedad, la agitación y la inestabilidad emocional.
Emotional lability, expressed through feelings of anxiety and depression are frequent after coronary symptoms.	La labilidad emocional, expresada por sentimientos de ansiedad y depresión son frecuentes luego de un cuadro coronario.