emocionar

Las palabras de Tomasa Cuevas emocionaron, incluso hicieron llorar.	The words of Tomasa Cuevas moved, even made cry.
Seguro que lo emocionaron, fue un detalle muy bonito.	Sure I was thrilled, it was a very nice detail.
Estos volúmenes me emocionaron durante mi entrenamiento como médium.	These volumes most excited me during my mediumship training.
Ella decía cosas agradables y cariñosas que me emocionaron mucho.	She told me pleasing and affectionate things, which touched me.
Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.	His words excited everyone, even the opposition.
Cuando se lo comentó a sus tíos, se emocionaron.	When he told his aunt and uncle, they were thrilled.
Fue gracias a la delicadeza de mi sonido que las personas se emocionaron.	It was thanks to the delicacy of my sound that people were moved.
Se las repartí a los hombres y se emocionaron.	I issued them to the men, and they were absolutely thrilled.
¿Cuáles fueron los hitos que más emocionaron al equipo de desarrollo?	What were the milestones that the dev team was most excited about?
Todos se emocionaron mucho sobre su regreso, pero todavía existían sus problemas.	Everyone was excited because of their return, but their problems still existed.
Mis padres y hermanas se emocionaron mucho.	My parents and sisters were very emotional and happy.
Lo emocionaron para decir el lo menos.	He was thrilled to say the least.
En ocasiones se emocionaron y no pudieron esperar su turno.	There were times when they got excited and could not wait for their turn.
Muchos se emocionaron por mi historia personal, y compartieron sus historias a cambio.	Many were touched by my personal story, and they shared their stories in return.
Ella decía cosas agradables y cariñosas que mucho me emocionaron.	She would tell me nice and sweet things that made me very excited.
Como estos sinceros agradecimientos indican, sus palabras emocionaron y, sí, también cambiaron vidas.	As these heartfelt thankyous show, your words touched–and, yes–changed lives, too.
Muchos en la plenaria se emocionaron.	Many in the plenary got moved.
Las respuestas emocionaron a muchos y también ayudaron a las organizaciones benéficas locales.	Their responses moved many and helped local charities, too.
Los tuiteros emocionaron a Twitter. Telepizza ayudó.	Twitterers thrilled Twitter. Telepizza he helped.
Parece que se emocionaron de nuevo.	Looks like they got carried away again.