emocionalmente

emotionally

Y no solo en un sentido geográfico, sino también emocionalmente.	And not only in a geographical sense, but also emotionally.
La risa es tan buena para nosotros, físicamente y emocionalmente.	Laughter is so good for us, both physically and emotionally.
Parece que cada momento es muy enriquecedora y emocionalmente satisfactoria.	It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling.
También puede ser puramente estética e intuitiva y emocionalmente evocadoras.	It can also be purely aesthetic and intuitive, emotionally evocative.
Es tocado intelectual y emocionalmente por lo que usted dice.4.	Is touched intellectually and emotionally by what you say.4.
Pueden sufrir emocionalmente de depresión, ansiedad o aislamiento social.	They may suffer emotionally from depression, anxiety or social isolation.
El drama es emocionalmente satisfactorio, crea un sentimiento de alivio.	The drama is emotionally satisfying, creating a sense of aliveness.
Tienen más dificultad en memorizar detalles de experiencias emocionalmente significativas.	They have more difficulty memorizing details of emotionally significant experiences.
El tema común era construir relaciones, conectarse profundamente y emocionalmente.	The common theme was to build relationships, connect deeply and emotionally.
Un niño puede estar listo físicamente, pero no emocionalmente.	A child may be ready physically, but not emotionally.
Los embarazos molares son raros, pero pueden ser emocionalmente devastador.	Molar pregnancies are rare, but can be emotionally devastating.
Evite la trampa de convertirse implicada emocionalmente con cualquier comercio.	Avoid the pitfall of becoming emotionally involved with any trade.
Cada uno debe elegir una fragancia, emocionalmente y sin condicionamientos.	Everyone should choose a fragrance, emotionally and without conditioning.
Un niño puede estar listo físicamente, pero no emocionalmente, dice.	A child may be ready physically, but not emotionally, she says.
Fue un tiempo productivo, aunque emocionalmente desalentador para Van Gogh.	It was a productive, but emotionally discouraging time for Van Gogh.
Esto funciona porque los seres humanos toman decisiones emocionalmente, no lógicamente.	This works because human beings make decisions emotionally, not logically.
Y entonces podemos tener una serie de conversaciones emocionalmente estimulantes.	And then we can have a series of emotionally stimulating conversations.
Pero el hombre cayó mentalmente, espiritualmente, emocionalmente, y físicamente (Rom.	But man fell mentally, spiritually, emotionally, and physically (Rom.
Me siento un poco abrumada emocionalmente por su última declaración.	I am a little overcome emotionally by your last statement.
La testosterona baja puede arrastrar hacia abajo mentalmente, físicamente y emocionalmente.	Low testosterone can drag you down mentally, physically and emotionally.