emit

The emitted light can be concentrated and redirected extremely well.	La luz emitida puede ser concentrada y redireccionada extremadamente bien.
The gases that are emitted can cause global warming.	Los gases que son emitidos pueden causar el calentamiento global.
The amount of light emitted is measured in lumens.	La cantidad de luz emitida se mide en lúmenes.
This sum is the total mass of the emitted component.	Dicha suma es la masa total de los componentes emitidos.
No light emitted, does not disturb normal photo periods (day/night)	No emite luz, no perturba los normales foto períodos (día/noche)
The heat emitted by this reaction ignites the Thermit® mixture.	El calor emitido por esta reacción enciende la mezcla Thermit ®.
That corresponds to only 65 grams of CO2 emitted per kilometer.	Esto corresponde a solo 65 gramos de CO2 emitidos por kilómetro.
Particles of emotion are also emitted into the surrounding environment.	También se emiten partículas de emoción en el ambiente circundante.
The breath of its mouth emitted a foul odor.	El aliento de su boca emite un olor fétido.
This sum is the total mass of the emitted constituent.	Dicha suma es la masa total de los componentes emitidos.
The emitted radar impulses of VEGAPULS 68 are electromagnetic waves.	Los impulsos de radar emitidos del VEGAPULS 68 son ondas electromagnéticas.
Determination of the quantity of gaseous and particulate pollutants emitted	Determinación de la cantidad emitida de gases y partículas contaminantes
The NaI crystal is transparent for the emitted photons.	El cristal de NaI es transparente para los fotones emitidos.
N number of particles emitted over the test cycle,	N número de partículas emitidas durante el ciclo de ensayo,
Suddenly they hear a sound, emitted by animals.	De repente se oye un sonido, emitido por los animales.
PFCs and SF6 are emitted during the production of semiconductors.	Los PFC y el SF6 se emiten en la producción de semiconductores.
The emitted radar pulses of VEGAPULS 66 are electromagnetic waves.	Los impulsos de radar emitidos del VEGAPULS 66 son ondas electromagnéticas.
The CO2 emitted by individual vehicles cannot be captured.	El CO2 emitido por los vehículos individuales no puede ser capturado.
How many kilograms of CO2 are emitted during combustion?	¿Cuántos kilos de CO2 se emiten durante la combustión?
Their emitted photons are detected in two separate channels.	Sus fotones emitidos se detectan en dos canales independientes.