emitir

Llama a tus hombres y será el último sonido que emitas.	Call your men, and it's the last sound you make.
Así que, Tasha, quiero que emitas un aviso de búsqueda.	So, Tasha, I want you to put out a APB.
No quiero que emitas sonido el resto de la noche.	I don't want to hear a sound out of you the rest of the night.
Necesito que emitas un visado.	I need you to issue a visa.
Pero es muy importante que te portes bien y no emitas ni un sonido.	But it's very important that we're good and do not make a sound.
Ni siquiera emitas un sonido.	Don't even make a sound.
Y no emitas sonido.	And don't you make any noise.
No emitas ningún sonido.	Don't make any noise.
No emitas juicios ni críticas cuando desconozcas la mayor parte de los hechos.	Do not express judgment or criticism when you are ignorant of most of the factors involved.
¿Quiénes fueron los emitas?	Who were the Emim?
Gracias a ello, la antena siempre está ajustada a la frecuencia en la que emitas.	This ensures that the antenna is always perfectly adjusted to the operating frequency.
Por gigantes eran ellos tenidos también, como los hijos de Anac; y los moabitas los llaman emitas.	Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
Será crucial para tu supervivencia que emitas pulsos más altos para trazar por completo el mapa de tu entorno.	PULSES Sending out louder pulses to fully map out your environment is vital to your survival.
Y sabe que lo que emitas desde adentro de tu ser se transformará en el mundo externo que vives y experimentas.	And know that whatever you emit from the inside of your being will become the external world you live in and experience.
No emitas ningún juicio, acoge esta emoción que se libera, sea en las lágrimas, los gritos o el silencio que te sumerge.	Welcome this emotion that is being released whether in the midst of tears, cries or in an overwhelming silence.
No emitas información sensible mediante un intent implícito, ya que cualquier app que se registre para recibir la emisión puede leer la información.	Do not broadcast sensitive information using an implicit intent. The information can be read by any app that registers to receive the broadcast.
Por lo tanto nos presentamos ante ti para solicitar que emitas órdenes para asegurar el sepulcro contra sus seguidores, por lo menos hasta después del tercer día.	We have, therefore, come before you to request that you issue such orders as will make the sepulchre secure against his followers, at least until after the third day.
El punto de la escala en el que te ubiques indicará la manera en la que la energía que emitas (tu frecuencia) se manifiesta en tu vida y el tipo de circunstancias y acontecimientos que esta atraiga.	Where you fall on the scale is a reflection of how the energy you give off, your frequency, manifests in your life and what sort of circumstances and events your energy attracts.
Apenas emitas un juicio sobre la chica o su madre... estarás en una guerra que no ganarás.	As soon as you make a judgment on the girl or her mother,
Los Anaceos tuvieron hijos que vinieron a ser conocidos como los Nefilim, Refaítas, Emitas, Filisteos, Anaceos y otros cuantos nombres.	The Annunaki had children that became known as theNephilim, Rephaim, Emim, Gibborim, Philistines, Zamzummim, Anakim, Ivvim, and a few other names.