emigrar

El verbo francés Émigrer significa to emigrate.	The French verb Émigrer means to emigrate.
Emigrate: ¿Nuevo álbum en Octubre?	Emigrate: new album in October?
Habíamos estado ocupados, yo con mi otra banda Emigrate y Till también estaba con su proyecto solista.	We had been busy, me with my other band Emigrate and Till with his solo project.
Kruspe espera mezclar las canciones a finales de Abril y lanzar el tercer álbum de Emigrate en Septiembre.	Kruspe expects to mix the songs in late April and release his third Emigrate album in September.
Richard Kruspe anunció hoy en la página oficial de Emigrate en Facebook que el segundo álbum de su proyecto paralelo está ya siendo mezclado.	Richard Kruspe announced today via Emigrate's official facebook page that he is currently in the process of mixing the next Emigrate album.
Según la última publicación de la página oficial de Emigrate en Facebook, la mezcla del nuevo álbum está terminada, y Richard Kruspe vuelve a Berlín.	According to today's post on the oficial Emigrate facebook page, the mixing phase for the new album is finished, and Richard Kruspe is now heading back to Berlin.
Aunque el sitio oficial de Emigrate todavía no ha hecho ningún anuncio al respecto, EmigrateWorld recibió esta información directamente de la discográfica Universal Music Group.	Even though the oficial Emigrate site did not yet publish any announcements regarding the first single from the upcoming album, EmigrateWorld was given this information by Universal Music Group, thus making this information very reliable.
Emigrate Aunque el sitio oficial de Emigrate todavía no ha hecho ningún anuncio al respecto, EmigrateWorld recibió esta información directamente de la discográfica Universal Music Group.	Emigrate Even though the oficial Emigrate site did not yet publish any announcements regarding the first single from the upcoming album, EmigrateWorld was given this information by Universal Music Group, thus making this information very reliable.
Inicio Emigrate Emigrate: ¿Nuevo álbum en Octubre?	Home Emigrate Emigrate: new album in October?
Richard Kruspe anunció a través de la página oficial de Emigrate en Facebook que ha escrito seis canciones más, por lo que volverá al estudio para grabar el próximo álbum de Emigrate en Marzo.	Richard Kruspe announced via Emigrate's official Facebook page he has written six more songs, and will go back to studio in March to record the next Emigrate album.
Kruspe también mencionó que tiene 20 pistas de nuevo material para el próximo álbum de Emigrate y que espera terminar la producción de este disco a tiempo para poder lanzarlo este verano.	Kruspe also mentioned that he has 20 tracks of new material for the upcoming record and that he expects to finish production in time for a Summer 2014 release.
Richard Z. Kruspe y Ben Grosse Kruspe también mencionó que tiene 20 pistas de nuevo material para el próximo álbum de Emigrate y que espera terminar la producción de este disco a tiempo para poder lanzarlo este verano.	Richard Kruspe & Ben Grosse Kruspe also mentioned that he has 20 tracks of new material for the upcoming record and that he expects to finish production in time for a Summer 2014 release.