emergency notification

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As well as the emergency notification.	Así como la notificación de emergencia.
This is an emergency notification alert.	Esta es una alerta de emergencia.
This is an emergency notification.	Es un aviso de emergencia.
Current emergency notification data.	Datos de las notificaciones de emergencia actuales.
Measures taken in urgent situations should be notified immediately, using the emergency notification format.	Las medidas adoptadas en situaciones de urgencia deben notificarse inmediatamente, utilizando el modelo de notificación de urgencia.
Check signposts or signal housing at the crossing for emergency notification information.	Compruebe las senales o el alojamiento de senales en el cruce para obtener informacion de notificacion de emergencia.
Reliable power for the facility's emergency notification systems, offices, and hotel complex is the key to a successful international competition.	Energía confiable para su infraestructura, sistemas de notificación, oficinas y el complejo hotelero que son puntos críticos de la competencia internacional.
If the release/spill occurred during transportation or storage incident to transportation, the emergency notification requirement will be satisfied by dialing 911.	Si la liberación/derrame ocurrió durante el transporte o el almacenaje para el transporte el requerimiento de notificación de la emergencia será satisfactorio marcando el 911.
Note: While Alerts can help you be better prepared and informed, they do not replace official emergency notification systems or services.	Nota: Si bien las Alertas pueden ayudarte a estar mejor informado y preparado, su propósito no es reemplazar a los servicios o sistemas oficiales de notificación de emergencias.
A civil penalty of $25,000 may be assessed by EPA for each violation of any of the requirements of emergency notification of a release.	Un castigo civil de $25.000 puede ser impuesto por la EPA por cada violación de cualquiera de los requerimientos de notificación de emergencia de una liberación.
However, a civil penalty for violating the requirements of an emergency notification cannot be imposed without notice to the violator and the opportunity for a hearing.	Sin embargo, un castigo civil por violar los requisitos de una notificación de emergencia no se puede imponer sin un aviso al violador y la oportunidad para una audiencia.
The emergency notification form is contained in the recommended procedures for implementing the transparency obligations of the SPS Agreement (G/SPS/7/Rev.2).	El formulario de notificación de urgencia figura en el Anexo C: Procedimiento recomendado para la aplicación de las obligaciones en materia de transparencia establecidas en el Acuerdo MSF (G/SPS/7/Rev.2).
BlackBerry AtHoc safeguards millions of people in thousands of organizations around the globe, with an emergency notification system that offers a whole new level of protection for your people.	BlackBerry AtHoc protege a millones de personas en miles de organizaciones de todo el mundo mediante un sistema de notificación de emergencias que ofrece nuevos niveles de seguridad.
Systems used for emergency notification must comply with UL1971, the Underwriters Laboratories Standard for Emer-gency Signaling Devices for the Hearing Impaired.	Los sistemas usados para notificación de emergencias tienen que cumplir con UL1971, la Ley de Aparatos de Señales de Emergencia para las Personas con Problemas de Audición de los Laboratorios de Aseguradores.
Both countries commit themselves not to use force in law enforcement and avoid future clashes, as well as launching an emergency notification system.	Ambas naciones secomprometen a no usar la fuerza en la aplicación de la ley y del derecho y, a fin de evitar futuros enfrentamientos, se ha lanzado, simultáneamente, un sistema de notificación de emergencia.
Emergency measures may be notified either before or immediately after they come into effect, with an explanation of the reasons for resorting to emergency action, as requested in the emergency notification form.	Las medidas de urgencia pueden notificarse antes o inmediatamente después de su entrada en vigor, junto con una explicación de las razones para recurrir a tales medidas de urgencia, como se solicita en el formulario de notificación de urgencia.
Emergency notification messages are of an urgent nature and are sent anytime during the day.	Los mensajes sobre avisos de emergencia son de carácter urgente y se envían a cualquier hora del día.
Please refer to the Emergency notification procedures as provided in a letter by the District.	Por favor, consulte los procedimientos de notificación de emergencia conforme a lo dispuesto en una carta por el Distrito.
Emergency notification lets drivers notify dispatch of a situation with just a push of the button.	La notificación de emergencia permite que los choferes notifiquen a despacho de una situación con solo presionar un botón.