emergency medical technician

I'm an emergency medical technician.	Yo soy un paramédico.
Once in the ambulance and the emergency medical technician began to work on me, I just stopped breathing.	Una vez en la ambulancia y cuando el paramédico comenzó a trabajar en mí, dejé de respirar.
It also offers emergency medical technician (EMT) and paramedic certification programs, and community classes.	También ofrece programas de certificación de técnico médico (EMT) y paramédico de emergencia, y clases comunitarias.
I remember an emergency medical technician in my car and vibration from extraction equipment.	Recuerdo a un sanitario de urgencias en mi coche y la vibración del equipo de extracción.
I think I saw one person with a white shirt (emergency medical technician?).	Creo haber visto a una persona con camisa blanca (¿Técnico médico de emergencias?).
He worked for a park concessionaire as a security officer, emergency medical technician and a firefighter again.	Trabajaba para una concesionaria del parque como oficial de seguridad, técnico de emergencias médicas y nuevamente como bombero.
He said that, as an emergency medical technician, he has been involved in many rescues and encounters with deceased migrants.	Agregó que, como técnico de emergencias médicas, ha participado en muchos rescates y encuentros con inmigrantes muertos.
After receiving the details, a specialist doctor and an emergency medical technician were dispatched from Germany to Gran Canaria.	Luego fueron enviados desde Alemania a Gran Canaria un paramédico y un médico especializado en medicina de emergencia.
I remember being in an ambulance and a woman emergency medical technician sitting on a bench next to me.	Recuerdo haber estado en una ambulancia y una mujer sanitaria de urgencias sentada en un banco junto a mí.
Border agents called the Lordsburg station and requested that an emergency medical technician be ready when the bus arrived.	Agentes fronterizos llamaron a la estación de Lordsburg y solicitaron que un técnico de emergencias médicas estuviera listo cuando llegara el autobús.
Ortega is an Idaho Two-spirit, a retired disabled veteran and a firefighter and an emergency medical technician (EMT).	Ortega tiene doble espíritu y vive en Idaho, es un veterano discapacitado retirado, bombero y técnico de emergencias médicas (EMT).
A male emergency medical technician gave me CPR and I remember the tattoo he had on his upper forearm.	Un hombre técnico en emergencias médicas me dio RCP y recuerdo el tatuaje que tenía en la parte de superior de su antebrazo.
An emergency medical technician, cop or firefighter are careers that offer the chance to make a difference in people's lives.	Técnico médico de urgencia, policía o bombero son empleos que ofrecen la posibilidad de marcar la diferencia en las vidas de los demás.
I 'followed' myself from the ambulance down the hospital corridor with the emergency medical technician still trying to revive me.	Yo me 'seguí' a mí mismo desde la ambulancia hasta el corredor del hospital con el técnico en emergencias médicas quien todavía trataba de revivirme.
That's when the emergency medical technician asked the driver what our estimated time of arrival was because he was running out of oxygen.	Fue entonces cuando el técnico de emergencias médicas preguntó al conductor cuál era nuestra hora estimada de llegada porque se estaba quedando sin oxígeno.
This is the scenario that an emergency medical technician in Kenya had to face during a common dispatch for a road accident in Nairobi.	Este es el escenario que un técnico de emergencias médicas en Kenia tuvo que enfrentar durante un despacho común por un accidente de tráfico en Nairobi.
CPR or other emergency measures will be done in an emergency room or by an ambulance emergency medical technician (EMT) or paramedic.	Se administrarán RCP u otras medidas de emergencia en la sala de emergencias o por parte de personal paramédico o técnico en urgencias médicas en ambulancia.
CPR or other emergency measures will be done in an emergency room or by an ambulance emergency medical technician (EMT) or paramedic.	Se administra RCP u otras medidas de emergencia en la sala de urgencias o por parte de personal paramédico o técnico en urgencias médicas en ambulancia.
I was more alert immediately after they lost my pulse and I was above my body watching the emergency medical technician work on me.	Más Consciente y Alerta de lo normal, yo estaba más alerta inmediatamente después de haber perdido el pulso y yo estaba encima de mi cuerpo viendo al técnico médico trabajar sobre mí.
When the emergency medical technician waved an ammonia ampule under my nose, I came back to the ambulance, and I gave them the phone number for my parents.	El técnico médico de urgencias agitó una ampolla de amoníaco bajo mi nariz, recobré la consciencia en la ambulancia y les di el número de teléfono de mis padres.