embelesar

to captivate

Una dedicación exclusiva a la música que embelesa.	Exclusive dedication to the type of music that elevates us.
Creo que ella te embelesa.	I think you've got a crush on her.
Su Belleza me embelesa.	His Beauty entrances me.
No se pierda la oportunidad de contemplar la gloriosa puesta de sol desde el pueblo de Oia, una tradición diaria que embelesa tanto a nativos como a turistas.	Don't miss the chance to view the glorious sunset from the village of Oia, a daily tradition that mesmerizes both locals and tourists.
El viajero se embelesa con las pirámides de Egipto o el Taj Mahal en la India, pero no quiere llevárselos y colgarlos en la pared de su cuarto.	The traveller captivates with the pyramids of Egypt or the Taj Mahal in the India, but don't want to take them and hang them on the wall of his room.
Mientras el enigma se aclara, Arriba Nicaragua embelesa a muchos con la promesa casi mágica de inversiones millonarias de poderosos inversionistas que ya están en camino trayendo empleo y felicidad para todos.	While Nicaraguans wait for this enigma to clear up, Arriba Nicaragua is captivating many with its almost magical promises of million dollar investments by powerful investors who are already on their way bearing employment and happiness for all.
La escritura de Matthew siempre me embelesa.	Matthew's writing always enthralles me.
Embelesa y envenena la mente.	It bewilders and poisons the mind.
El profundo simbolismo del grupo, cuyos número y agrupación hacen referencia a los 28 días del ciclo de la mujer y al número mágico 7, embelesa al expectador.	The profound symbolism of the group, whose number points to the 28 days of the menstrual cycle and reflects the magical number 7, leaves the observer spell bound.