Lo mejor es elegir un suelo con una textura suelta, rico y oscuro, que retenga el agua y que no se embarre cuando está húmedo. | It's best to choose a soil with a loose texture, is dark and rich, retains water, and doesn't get muddy when wet. |
Esta conversación nacional necesita que no se embarre con maniobras políticas arcaicas; en vez de eso, el objetivo aquí es que una variedad de posibilidades sean completamente discutidas y se acuerde por todos los integrantes un plan de acción razonable. | This national conversation need not be muddied by quaint political maneuvers; rather, the objective here is for a range of possibilities to be fully discussed and a reasonable plan of action agreed to by all. |
Y, por último, no embarre las cosas vinculando los honorarios de su declaración fiscal a la compra de algún otro producto que el preparador le intente vender, como un préstamo o cheque como devolución anticipada, una cuenta de ahorros jubilatorios o algún seguro. | And finally, don't muddy the waters by linking your tax-return fee to buying another product the preparer may be trying to sell, such as a refund-anticipation loan or check, retirement savings account or insurance policy. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
