embarrassingly

This sounds embarrassingly simple, but few of us do it.
Esto suena vergonzosamente simple, pero pocos de nosotros lo hacemos.
But the lapse in this reasoning is embarrassingly obvious.
Pero la falla en este razonamiento es incómodamente obvia.
The battle was as embarrassingly short as he had expected.
La batalla había sido tan embarazosamente corta como se esperaba.
Trials can be expensive, lengthy and sometimes embarrassingly public.
Los juicios pueden ser caros, prolongados y, a veces, embarazosamente públicos.
Text that you think you deleted may still be embarrassingly present.
Texto que Usted creyó haber borrado puede permanecer embarazosamente presente.
But I think that would be embarrassingly lame.
Pero creo que eso sería vergonzosamente flojo.
During the last election campaign, for example, he flirted embarrassingly with Washington.
Durante la campaña electoral pasada, por ejemplo, coqueteó en forma vergonzante con Washington.
The 56 granite pillars emerged embarrassingly late in the memorial's design.
Los 56 pilares de granito surgieron bochornozamente tarde en el proceso de diseño del monumento.
Have you ever been, like, embarrassingly into someone?
¿Alguna vez has estado vergonzosamente enamorado de alguien?
At the risk of sounding embarrassingly misguided, would you care to join me for dinner?
Con el riesgo de sonar embarazosamente desorientado ¿te gustaría acompañarme a cenar?
And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow.
Y llegamos a una solución vergonzosamente simple llamada Ahorrar Dinero, no hoy, Mañana.
That is an embarrassingly large figure.
Es una cifra vergonzosamente elevada.
All I could do was embarrassingly ask my neighbor, Mrs. Hsu, for help.
Todo lo que pude hacer fue avergonzadamente pedir ayuda a mi vecina, la Sra. Hsu.
So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful.
Así que este es el programa, vergonzosamente simple, pero como vamos a ver, tremendamente poderoso.
He embarrassingly postponed the fortune-telling saying that he would do it the following day.
El todo apenado pospuso su respuesta diciendo que lo haría el día siguiente.
But the truth is that, on the individual level, I'm embarrassingly similar to a chimpanzee.
Pero lo cierto es que en el plano individual soy vergonzosamente parecido a un chimpancé.
Text that you think you deleted may still be embarrassingly present.
El texto que creyó haber borrado podría estar presente y ponerle en una situación embarazosa.
One of the most embarrassingly bad decisions by a floor staff in the history of poker.
Una de las decisiones más vergonzosamente mal por un personal de planta de la historia del poker.
One of the most embarrassingly bad decisions by a floor staff in the history of poker.
Uno de los más vergonzoso malas decisiones por parte de un personal de planta en la historia del poker.
Indeed, most MEPs in this House come to this House with an embarrassingly low mandate.
De hecho, muchos de los diputados a esta Cámara vienen a ella con un mandato muy poco representativo.
Other Dictionaries
Explore the meaning of embarrassingly in our family of products.
Word of the Day
to sprinkle