embarrassing position

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is a very embarrassing position for me.	Ésta es una situación muy vergonzosa para mí.
You put me in a really embarrassing position not telling me the truth.	Me dejaste en una posición muy vergonzosa al no decirme la verdad.
I found myself in a most embarrassing position!	¡Me encuentro en una posición muy embarazosa!
I found myself in a rather embarrassing position at the house of a friend.	Me encontré en una posición bastante embarazoso en la casa de un amigo.
It leaves Parliament in a highly embarrassing position and with a few honourable exceptions, notably Mr Gil-Robles, the attitude of the European People' s Party is highly hypocritical.	Deja al Parlamento en una situación muy delicada, y, con unas pocas honrosas excepciones, en particular el Sr. Gil-Robles, la actitud del Partido Popular Europeo es de todo punto hipócrita.
Camphausen was still clearly aware of this embarrassing position, and the weakness of his cabinet was entirely due to this feeling and the circumstances that gave rise to it.	Camphausen sentía todo lo incómodo que era esa situación, y la debilidad de su ministerio derivaba precisamente de ese sentimiento y de las circunstancias que le habían dado vida.
I wouldn't go if you weren't invited. Don't put yourself in that embarrassing position.	Si no te invitaron es mejor que no vayas. No te expongas a ese escupidero.
Do you find yourself in embarrassing position because of the excessive sweating problem?	¿Te encuentras en situación embarazosa debido al problema de sudoración excesivo?
I wouldn't want to put you in an embarrassing position.	No querría colocarle en una situación embarazosa.
Mr President, I am in the same embarrassing position as Mrs Gebhardt.	Señor Presidente, me encuentro en la misma situación embarazosa que la Sra. Gebhardt.
Mr. Justice, I find myself in the embarrassing position of having to find a scapegoat.	Sr. Juez, Me encuentro en la posición embarazosa de tener que encontrar un chivo expiatorio.
But let us try to forget this embarrassing position and focus on King's Legacy itself.	Pero déjenos tratar de olvidar este hecho embarazoso y enfocar sobre King's Legacy sí mismo.
The last thing he wants is to put you in an embarrassing position.	Lo último que quiere es avergonzarte.
This resulted in Henry being placed in an embarrassing position and Cromwell suffered the consequences.	Esto colocó al monarca en una posición embarazosa y Cromwell sufrió igualmente las consecuencias.
Kim Youngsam found himself in an embarrassing position, having won his election victory largely thanks to Roh Taewoo's support.	Kim Youngsam se encontró en una situación embarazosa: en efecto, fue elegido gracias al apoyo de Roh Taewood.
South Korean tire from another victory also reflects its own brands of parts and components industry embarrassing position.	Corea del Sur se cansan de otra victoria tambi谷n refleja sus propias marcas de piezas y componentes de la industria posici車n embarazosa.
South Korean tire from another victory also reflects its own brands of parts and components industry embarrassing position.	Corea del Sur se cansan de otra victoria tambi¨¦n refleja sus propias marcas de piezas y componentes de la industria posici¨®n embarazosa.
Own-brand parts and components industry Weiyi South Korean tire from another victory also reflects its own brands of parts and components industry embarrassing position.	De marca propia y partes componentes de la industria Weiyi Corea del Sur se cansan de otra victoria tambi谷n refleja sus propias marcas de piezas y componentes de la industria posici車n embarazosa.
I apologise for being a member of a Conference of Presidents which may have put you in the embarrassing position of thinking you would not have to come to the Chamber.	Me disculpo por ser miembro de una Conferencia de Presidentes que puede que le haya puesto en una posición incómoda por pensar que no tenía que acudir usted a la Cámara.
Evolutionists repeatedly find themselves in the embarrassing position of discovering that the alleged evolutionary ancestors of current life forms, that supposedly went extinct millions of years ago, are in fact still living.	Los evolucionistas frecuentemente se enfrentan a una situación desconcertante al descubrir que un supuesto antepasado evolutivo de las formas modernas de vida, que supuestamente se extinguió millones de años atrás, todavía está vivo.