embarrass

Also, in heaven, nobody embarrasses or humiliates anybody.	Además, en el cielo, nadie avergüenza ni humilla a nadie.
You refuse to do anything that embarrasses your team.	Ud. rechaza a hacer algo que da vergüenza al equipo.
Men like Santiago are a breed that embarrasses humanity.	Los hombres como Santiago son una raza que avergüenza a la humanidad toda.
That's not what embarrasses me, Mr. Lomax.	Eso no es lo que me avergüenza, señor Lomax.
Yes, my husband embarrasses me sometimes, but who's never been embarrassed?	Sí, mi marido me avergüenza a veces, ¿Pero quien nunca ha sido avergonzado?
What's more, all of this embarrasses their family and the entire country.	Lo que es más, todo esto avergüenza a su familia y al país entero.
Rose embarrasses Bernard in front of the group.	Rose averguenza a Bernard delante del grupo.
You can't imagine how much it embarrasses me.	No puedes imaginarte lo embarazoso que es para mí.
In this way He embarrasses everyone.	De esta forma Él avergüenza a todos.
I think it embarrasses him to be thanked.	Pero creo que se avergüenza si se le agradece.
That sweatshirt embarrasses me "a little."	Esa sudadera me avergüenza "un poco".
Our testimony embarrasses a lot of people.	Nuestro testimonio perturba a muchas personas.
If you find out something that embarrasses him, don't bring it up.	Si te enteras de algo que lo pueda apenar no lo publiques.
What if she embarrasses me?	¿Y qué si ella me habla?
I know this embarrasses everyone.	Sé que esto avergüenza a algunos.
When I hear that I'm a writer, it embarrasses me less than it used to.	Cuando oigo decir que soy escritor me sonrojo menos que antes.
We must not protect information merely because it reveals the violation of a law or embarrasses the government.	No debemos proteger información simplemente porque revele la violación de una ley o perjudique al gobierno.
Seriously, it embarrasses me.	De veras, es muy amable.
You forget someone's name within ten seconds of their introduction, and it embarrasses you.	Se le olvida el nombre de alguien dentro de los diez segundos de su introducción, y se avergüenza.
It just embarrasses me.	Pero me da pena.