embarrado

En elevaciones más bajas, el camino puede ser embarrado y resbaladizo.	At lower elevations the trail can be muddy and slippery.
Se deben relacionar todos los símbolos que pertenezcan al mismo embarrado.	All symbols belonging to the same busbar must be related.
Kyoji se limpió su pie embarrado en el escalón.	Kyoji wiped his muddy feet on the step.
Por el puente y subiendo por el camino embarrado.	Across the bridge and up the muddy road.
Puede que esté embarrado, pero podrán salir.	It may be muddy, but you'll be able to move out.
También facilita el mantenimiento, el funcionamiento y la futura ampliación del embarrado.	It also supports easy busbar maintenance, operation and future expansion.
Irina Kalentieva consiguió el segundo puesto sobre un terreno muy embarrado.	Irina Kalentieva made 2nd place on muddy ground.
La Wikipedia guiar al juego embarrado.	The Wikipedia guide to the muddy game.
Si está lloviendo, hace viento y está embarrado, las especiales se vuelven increíblemente resbaladizas.	If it's raining, windy and muddy, the stages become incredibly slippery.
No está embarrado en la lluvia.	It's got smudged in the rain.
Muy pronto se acercó el sonido de frenéticos galopes sobre un sendero embarrado.	Soon the sounds of frenzied hoof beats on a muddy path drew closer.
El camino es estrecho y está embarrado.	It's a narrow path, and it's muddy.
Creo que hay un poco de labial embarrado en el fondo de mi bolso.	I think I've got some lipstick smushed in the bottom of my bag.
¿No ves que está todo embarrado?	Can't you see it's too muddy?
Estaba lloviendo, estaba embarrado.	It was raining, it was muddy.
Me ha embarrado de lluvia, sudor y sangre.	I've been soaked to the skin with rain, sweat and blood!
Muy fuerte, muy fuerte, muy embarrado.	Very steep, very steep, very muddy.
El ganado embarrado tiene una carga mayor de patógenos que el ganado limpio.	Muddy cattle have a higher pathogen load.
Por ejemplo, la arena llega a todas partes y puede convertirse en un lodo embarrado cuando llueve.	For instance, sand gets everywhere and can turn into muddy goop when it rains.
La abundancia de bosques cercanos también ofrece a los socios amantes del ciclocross un embarrado campo de entrenamiento.	The abundance of woodland nearby also gives cyclocross-loving members a muddy training ground.