embarrar

Explicó que cuando empiezan las lluvias el camino se embarra y es imposible pasar.	He explained that when the rains came the road was reborn as a mudslide.
Así, si no la embarra, podrá hacer los cambios que necesitamos antes de que lleguemos.	If he doesn't mess it up, he can make the changes we need before we even get there.
Si no, cada invitado muele un montecito de pimienta en su plato y embarra el queso antes de comerlo. Santé! Salud.	If not, each guest makes small mount of ground pepper in his plate and rubs the cheese in it just before eating.
Un amigo mío me dijo una vez que Veces tienes a embarra la primera vez Para hacerlo bien la segunda vez.	A friend of mine once told me that sometimes you got to mess it up the first time to get it right the second time.
En breve se llega a As Barrosas, una zona que, como su nombre indica, se embarra con mucha facilidad cuando llueve. Terreno muy blando.	As Barrosas is reached quickly, an area, which as the name implies (Barro means mud), has a tendency to become muddy when it rains resulting in very soft terrain.
El procesamiento inteligente analiza la señal en múltiples dimensiones mientras tocas, con un control avanzado de la dinámica que nunca colorea ni embarra tu sonido, algo que no pueden decir muchos compresores de pedal.	Intelligent processing analyzes your signal in multiple dimensions as you play, providing advanced dynamics control that never colors or muddies your tone like typical stompbox compressors can.
Embarra las hierbas machacadas alrededor de todo el pollo y entre la carne y la piel.	Rub the pounded herbs all around the chicken and between the skin and the flesh.
Embarra una capa ligera de mortero en la base de la columna, alisando con una regla.	Slather a thin layer of mortar for the base of the column, smoothing it out using a screed.
Pero, ¿qué pasa si lo embarra todo como lo hizo Mira?	But what if she's all messed up like Mira was?
El problema con el escándalo es que el lodo no siempre se embarra a la gente indicada.	The problem with a scandal is that the mud does not always stick to the right people.