- Examples
Consulte nuestra página Restricciones y embargos para obtener más información. | Please view our Restrictions and embargoes page for more information. |
Todas las inspecciones son responsabilidad del comprador y embargos de reparación. | All inspections are responsibility of buyer & repair impounds. |
El levantamiento de los embargos contribuirá al proceso. | Removal of the embargoes will contribute to the process. |
Encuestado también llevó a cabo interrogatorios, registros y embargos. | Respondent also carried out interrogations, searches and seizures. |
Duramente golpeada por los más altos índices de desempleo, embargos y bancarrota. | Heavily hit by the highest unemployment, foreclosure and bankruptcy rates. |
Hay cierta información sobre quiénes están violando los embargos. | There is nevertheless some information about who is violating the embargo. |
No se detendrá hasta que las ejecuciones hipotecarias y embargos bancarios se detienen. | It will not stop until foreclosures and bank repossessions stop. |
Otros embargos han contribuido al crecimiento del patrimonio del grupo empresarial. | Other liens have contributed to the growth of the assets of the business group. |
La mitad de los coches que hay aquí son embargos a traficantes y pandilleros. | Half the cars here are repo'd from dealers and gangbangers. |
Gestión de Anticipos, préstamos y embargos. | Management of Advances, loans and seizures. |
Enumera además datos financieros de registros públicos, como embargos, demandas o bancarrotas. | It also lists financial data from public records, such as foreclosures, lawsuits or bankruptcies. |
Y el primer paso es detener toda accción de embargos sobre las hipotecas. | And the first step, is to stop all action on foreclosures on mortgages. |
En ocasión, las dificultades financieras de un empleado pueden resultar en embargos de salario. | On occasion, an employee's financial difficulties may result in garnishment of wages. |
¡El coche es de embargos de la policía! | The car's from a police impound! |
Ha impuesto embargos sobre algunos recursos, tales como el petróleo, los diamantes o la madera. | It has imposed embargoes on some resources, such as oil, diamonds and timber. |
No es solo que el tenga 3 embargos. | Not only does he have three claims. |
El comprador es responsable de las inspecciones, el cumplimiento, embargos y fideicomisos, según sea necesario. | Buyer responsible for inspections, compliance, liens & escrows as needed. |
Algunas ciudades reportan los indices más altos de embargos de casas en la nación. | Some cities report the highest home foreclosure rates in the nation. |
Estas incluyen las decisiones respecto de embargos del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | These include embargo decisions by the United Nations Security Council. |
¿Quién se beneficia de tales embargos políticos? | Who benefits from such political embargoes? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.