embalm

The corpse of Antinous was not cremated but embalmed.	El cadáver de Antinoo no fue cremado, sino embalsamado.
He, as many of us hope to be, was embalmed on the Internet.	Él, como muchos de nosotros esperamos serlo, fue embalsamado en Internet.
If we had used the formaldehyde, we would have themselves embalmed.	Si hemos consumido el formaldehído, nos gustaría a nosotros mismos embalsamado.
These documents were found in Egypt inside sacred, embalmed crocodiles.	Estos documentos se hallaron en Egipto, en el interior de cocodrilos sagrados embalsamados.
He was in surprisingly good shape and must have been embalmed well.	Estaba en un estado sorprendentemente bueno; debían haberlo embalsamado bien.
None of the cadavers were embalmed.	Ninguno de los cadáveres fue embalsamado.
What if she has him embalmed?	¿Qué pasa si lo tiene embalsamado?
It is art itself that has been sterilised and embalmed in a glass case.	El propio arte ha sido esterilizado y embalsamado en una urna de cristal.
His disciples embalmed His body and placed it in the tomb of Joseph of Arimathea.	Sus discípulos embalsamaron Su cuerpo y lo colocaron en la tumba de José de Arimatea.
If I'm gonna be working this late, he's not the only one getting embalmed.	Si voy a trabajar así de tarde no será el único que sea embalsamado.
The scarcity of precipitation and the high temperatures caused a drastic decrease of the water embalmed.	La escasez de precipitaciones y las altas temperaturas provocaron un drástico descenso del agua embalsada.
The silence duly turned time to stone and embalmed the succession of moments.	El silencio consiguió petrificar el tiempo y los instantes en sucesión fueron embalsamados.
You do understand, however, that means she'll need to be embalmed.	¿Entiende lo que significa que debe ser embalsamada?
She didn't want to be embalmed. She didn't want to be cremated.	No quería ser embalsamada ni cremada.
Good thing he wasn't embalmed.	Gracias a Dios que no fue embalsamado.
The religious ceremony was held at Saint Honore l'Eylau, where his embalmed body was placed.	El servicio religioso, se celebra en Saint Honoré l Eylau donde se deposita el cuerpo embalsamado.
Pirogov is very popular, his body is embalmed and is kept in the burial vault near the museum.	Pirogov es muy popular, su cuerpo es embalsamado y se mantiene en la bóveda de enterramiento cerca del museo.
If it cannot be embalmed, the body must be shipped in an airtight casket or transportation container.	Si no se puede embalsamar, el cuerpo se tiene que transportar en un ataúd hermético o contenedor para transporte.
To perform his works, he takes as models embalmed birds, photographs of his own and from books.	Para la realización de sus obras se toma como modelos, aves embalsamadas, fotografías propias y reproducciones de libros.
Against Krupskaya's wishes, his body was embalmed and placed on public display in the mausoleum in Red Square.	Contra los deseos de Krupskaya, su cuerpo fue embalsamado y expuesto al público en el mausoleo de la Plaza Roja.