embajada

embassy

Un extranjero también debe registrar el matrimonio con su embajada.	A foreigner must also register the marriage with their embassy.
Encuentra la dirección de la embajada en tu país aquí.	Find the address of the embassy in your country here.
Y a la embajada de Marruecos en su país.	And to the embassy of Morocco in your country.
EE.UU. ha cerrado su embajada y sus consulados en Pakistán.	The US has closed its embassy and consulates in Pakistan.
Especialmente este ashram es como una embajada del cielo spiritual.	Especially this ashram is like an embassy of the spiritual sky.
¿Cuál es la diferencia entre una embajada y un consulado?	What is the difference between an Embassy and a Consulate?
Ella podría estar todavía en Miami, tal vez en la embajada.	She could still be in Miami, maybe at the embassy.
Debe estar en algún lugar entre la embajada y el restaurante.	He should be somewhere between the embassy and the restaurant.
¿Puedo obtener este visado en mi embajada o consulado?	Can I get this visa at my embassy or consulate?
Compruebe con su embajada local para cerciorarse cuáles son necesarios.	Check with your local embassy to make sure which are necessary.
¿A quién tenemos en las calles fuera de la embajada?	Who do we have on the streets outside the embassy?
Vi una fotografía de ti en la embajada de Pakistán.	I saw a photograph of you at the Pakistani embassy.
Me pregunto si todo está bien arriba en la antigua embajada.	I wonder if everything's okay up at the old embassy.
Bueno, hay una fiesta para él en la embajada de EEUU.	Well, there's a party for him at the U.S. mission.
¿Cuál es su cargo en la embajada, Sr. Kukushkin?	What is your job at the embassy, Mr. Kukushkin?
Su embajada recibirá una liquidación de tarifas para pago directo.	Your embassy will receive a fee statement for direct payment.
Leo fue a la embajada australiana a conseguir una visa.	Leo went to the Australian embassy to get a visa.
Varias ventanas resultaron rotas y la embajada fue pintada con consignas.	Several windows were broken and the embassy was spray-painted with slogans.
Dolgih pensó que debía ser alguien en la embajada.	Dolgih thought it must be someone at the embassy.
Tenemos una situación en la embajada de Yemen.	We have a situation at the embassy in Yemen.