email request

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Most of the target companies did not even answer the email request.	La mayor parte de las compañías de blanco incluso no contestaron a la petición del email.
Your email request is for information only and should not be considered a confirmation for a program.	Su correo electrónico es solo para solicitar información y no debe ser considerado una confirmación de programa.
To receive a monthly email list of program information, send an email request to the series coordinator.	Envíe un correo-e (electrónico) al coordinador para recibir información mensual de la programación vía correo-e.
Please include your full contact information (name, company name, address, phone number, etc.) in the email request.	Por favor, incluya en el texto del mensaje sus datos de contacto completos (nombre, compañía, dirección, teléfono, etc.).
A PDF of the Guide, published in four languages - English, Spanish, French, and Portuguese - is available upon email request to the IPI Secretariat [[emailprotected]].	El PDF de la Guía - publicada en 4 idiomas: inglés, español, francés y portugués - se podrá solicitar a través del secretariado de IPI [[emailprotected]].
As an Unbounce customer, simply submit an email request to our support team who will ensure that all information for a specific lead or a group of leads are deleted from our database.	Si eres cliente de Unbounce, simplemente envía un correo electrónico a nuestro equipo de soporte, y se asegurarán de que toda la información de una lead específica sea eliminada por completo de nuestra base de datos.
We will respond to your email request within 30 days.	Responderemos a su petición de acceso en un plazo de 30 días.
If you would like a refund, please indicate this in your email request.	Si desean un reembolso, deben indicarlo en su correo electrónico de solicitud.
Be wary of any email request asking for wire transfers of money!	¡Ten cuidado con los correos que solicitan transferencias de dinero!
The recipient will receive an email request to pay you back.	El beneficiario recibirá una solicitud por correo electrónico para que le pague a usted.
The date and time the email request was replied to.	La fecha y hora en la que la petición de correo electrónico fue respondida.
The date and time the email request was received.	La fecha y hora en la que la petición de correo electrónico fue recibida.
The recipient will receive an email request to send you money.	El beneficiario recibirá una solicitud por correo electrónico para que le envíe su dinero a usted.
However, it takes time to personally answer every email request and we just can't do it.	Sin embargo, eso toma tiempo de responder personalmente a cada demanda y no podemos simplemente hacerlo.
We will endeavour to reply to your email request within 30 business days.	Haremos lo posible por responder a su solicitud por correo electrónico en un plazo de 30 días hábiles.
Storage: Once your email request has been answered, if no new processing has been generated.	Conservación: Una vez resulta contestada su petición por correo electrónico, si no ha generado un nuevo tratamiento.
It's possible your email request to do so fails to reach the primary tab as well.	Es posible que al hacer la petición de email no llegue a la pestaña principal tampoco.
In the email request you received, click Log In & Grant Access.	En la solicitud de correo electrónico que haya recibido, haga clic en registrar conceder acceso de &.
Members may withdraw from membership at any time by sending an email request to I FOCAS.	Los miembros pueden retirarse de calidad de miembro en cualquier momento enviando una petición del correo electrónico a I FOCAS.
When you send an email request to our email auto-responder server, we are able to see your email address.	Cuando envía una petición de correo electrónico a nuestro servidor auto-contestador de email, podemos ver su dirección de correo.