emaciación

Dictionary
Examples

Reducir y mantener la emaciación infantil por debajo del 5%.	Reduce and maintain childhood wasting to less than 5 %.
Tiene como objetivo identificar y tratar casos de desnutrición aguda (emaciación).	It aims to identify and treat cases of acute malnutrition (wasting).
Más niños padecieron emaciación en la Ribera Occidental que en Gaza.	More children experienced wasting in the West Bank than in Gaza.
La malnutrición es una emaciación (adelgazamiento morboso) y/o un edema nutricional.	Malnutrition is wasting (thinness) and/or nutritional oedema.
Las manifestaciones clínicas incluyen también emaciación y demencia.	Clinical manifestations also include emaciation (wasting) and dementia.
Pérdida de peso y masa muscular, lo que se denomina emaciación.	Weight and muscle mass loss, called wasting.
Las condiciones se empeoran progresivamente sin tratamiento, y también podría conducir a emaciación.	The conditions would get progressively worse without treatment, and might also lead to emaciation.
La emaciación ocurre cuando una persona pierde peso y masa muscular.	Wasting is when a person has both weight loss and muscle loss.
Además, el volumen de distribución de su organismo está reducido debido a la emaciación.	In addition, the distribution volume of his body is reduced because of emaciation.
Además, se recopilaron datos sobre emaciación en niños menores de cinco años de edad.	Data were also collected on wasting in children under five years of age.
La caquexia también se denomina emaciación.	Cachexia is also called wasting.
Sin embargo, la prevalencia de la emaciación o la delgadez extrema entre los niños ha aumentado.	However, wasting prevalence or abnormal thinness among children has increased.
Niños menores de 5 años afectados por emaciación (peso bajo para la altura): 50,5 millones (7,5%)	Children under 5 affected by wasting (low weight-for-height): 50.5 million (7.5%)
El impacto de STLC se está evaluando con el indicador de emaciación en niños.	The impact of CLTS is being assessed using the indicator of wasting in children.
¿Parece presentarse atrofia muscular (emaciación)?	Does there appear to be muscle wasting (atrophy)?
La malnutrición afecta las proporciones del cuerpo del niño y eventualmente produce en el emaciación corporal.	Malnutrition also affects the child's body proportions eventually resulting in body wastage.
Niños menores de cinco años que sufren emaciación (peso bajo para la estatura): 13,8 millones (7,1 %)	Children under five affected by wasting (low weight-for-height): 13.8 million (7.1 per cent)
La paratuberculosis se caracteriza por una emaciación progresiva del animal y una diarrea cada vez más grave.	Paratuberculosis is characterized by a slowly progressive wasting of the animal and increasingly severe diarrhoea.
Otros síntomas pueden ser la emaciación de los músculos, movimientos torpes de las manos, fasciculaciones y calambres musculares.	Other symptoms may include muscle wasting, clumsy hand movements, fasciculations, and muscle cramps.
La prevalencia de la emaciación es del 13% y puede llegar hasta el 20% durante la estación de escasez.	The prevalence of wasting is 13 per cent, and can rise to 20 per cent during the lean season.