- Examples
También es profesora emérita en San Francisco State University. | She also is Professor Emerita at San Francisco State University. |
Ahora, debido a la edad, es abadesa emérita. | Today, owing to her age, she is abbess emeritas. |
Actualmente, la Sra. Edwards es profesora emérita de la Universidad de Canberra. | Ms. Edwards is currently Professor Emeritus at the University of Canberra. |
Mira, si quieres quedarte como emérita, podemos hablarlo. | Look, if you want to stay on as an emeritus, we can discuss that. |
Desde el año 2010, emérita, vive en La Haya. | Senior priest since 2010, living in The Hague. |
Marilyn Glaim es profesora emérita de Inglés en el Pacific Union College, en Angwin, California. | Marilyn Glaim is professor emeritus of English at Pacific Union College, Angwin, California. |
Profesora emérita de Arte, Historia del Arte y Estudios Visuales en la Universidad de Duke. | Professor emerita of Art, Art History and Visual Studies at Duke University. |
Y si Pablo VI dijo algo así como, en este caso, ha dicho scemenza uno emérita. | And if Paul VI said something like, in this case, has said one emerita scemenza. |
Espin es profesora emérita de San Diego State que estudia la psicología de las mujeres inmigrantes. | Espin is a professor emerita at San Diego State who studies psychology and immigrant women. |
Profesora emérita de la Universidad de Manchester, donde dirigió el Centro de Investigación Global Urbana. | Emeritus Professor, University of Manchester, where she directed the Global Urban Research Centre. |
Monika von Düring es profesora emérita de neuroanatomía en la Universidad del Ruhr en Bochum, Alemania. | Monika von Düring is Professor Emeritus of Neuroanatomy at the Ruhr University in Bochum, Germany. |
Para ampliar esta información, hablamos con Dana Frank, profesora emérita de la Universidad de California, sede Santa Cruz. | We speak with Dana Frank, professor emerita at the University of California, Santa Cruz. |
Desde 1984 es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, del cual es investigadora emérita. | Since 1984, she is a member of the National System of Researchers, of which she is an emeritus researcher. |
Valentina Peguero es profesora emérita del Departamento de Historia de la Universidad de Wisconsin en Stevens Point. | Valentina Peguero is an Emeritus Professor of the Department of History of the University of Wisconsin-Stevens Point. |
Laureen Nussbaum es catedrática emérita de Literatura de la Universidad Estatal de Portland, Oregón (EE.UU.). | Laureen Nussbaum is Professor Emeritus of Foreign Languages and Literatures at Portland State University in Oregon (USA). |
Reconocimiento a Anna Cabré, profesora emérita del Departamento de Geografía y Fundadora del Centro Demográfico de la UAB. | Acknowledgement to Anna Cabré, professor emeritus at the Department of Geography and founder of the UAB Demographic Centre. |
Conferencia de Anne Wagner, catedrática emérita del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de California. | A lecture by Anne Wagner, a professor emerita in the Department of Art History at the University of California. |
Así lo asegura Estelle Irizarry, profesora emérita de la Universidad de Georgetown, después de estudiar la correspondencia del almirante. | This is what Estelle Irizarry, an emeritus professor at Georgetown University, says after studying the correspondence of the admiral. |
El discurso fue respondido por Maria Dolors Garcia Ramon, miembra emérita de la Sección de Filosofía y Ciencias Sociales del IEC. | The speech was answered by María Dolores Garcia Ramon, member emeritus of the Section of Philosophy and Social Sciences. |
Para ampliar esta información, vea (en inglés) nuestra conversación con Dan Frank, profesora emérita de la Universidad de California, sede Santa Cruz. | We speak with Dana Frank, professor emerita at the University of California, Santa Cruz. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
