eludir

Dada la naturaleza de su trabajo eludí la fecha un poco.	Given the nature of his work, I fudged the date a little.
Tal vez los eludí esta vez.	Maybe I escaped them this time.
Sé que últimamente eludí el tema.	Well, I know I've been kind of avoiding the subject lately.
Se lo vendí a un cantor, Y el otro hombre vino para que se lo devolviera, Porque con él eludí a la policía.	I sell it to a singer, and another man comes to get it back, upon which we get a police raid.
Presté, efectivamente, mis servicios a la Revolución durante mucho tiempo, pero nunca eludí riesgos ni violé principios constitucionales, ideológicos o éticos; lamento no haber dispuesto de más salud para seguir sirviéndola.	In truth, I gave my services to the Revolution for a long time, but I never eluded risks nor violated constitutional, ideological or ethical principles; I regret not having better health so that I could carry on serving the Revolution.
Mi poco dend blanco que eludí hizo consigue puesto en una parte posteriora del sur de la ventana al pie o así que del cristal y conseguido bastante luz florecer una estación antes de que decidía sobre la rutina del aire libre.	My little white dend I eluded to did get put in a south window back a foot or so from the glass and got enough light to bloom one season before I decided on the outdoors routine.
Me incliné hacia atrás y eludí el puñetazo.	I leaned back and dodged the punch.
Eludí muchas cosas en los últimos años.	I've let a lot of things slide over the past few years.
Dada la naturaleza de su trabajo, Eludi la fecha un poco.	Given the nature of his work, I fudged the date a little.
Me siguió a la estación, la eludí y tomé el tren.	She tried following me. I lost her, then I took the train.
Se me insinuó una vez y lo eludí.	He hit on me once.