elogioso

Un desayuno elogioso es servido cada mañana en el restaurante.	A complimentary breakfast is served each morning in the restaurant.
Bueno, lo digo en el sentido más elogioso de la palabra.	Well, I mean that in the most complimentary sense of the word.
Pero no te preocupes, fue muy elogioso.	But don't worry, he was very complimentary.
Es fácil ser elogioso, porque las fotos de nuestras vacaciones fueron salvados.	It's easy to be laudatory because the pictures of our vacation were saved.
El nuevo informe de la revisión fue sumamente elogioso para el CIMMYT.	The new review report is highly complimentary to CIMMYT.
Valenzuela se vio especialmente afectuoso y elogioso con la Policía Nacional.	Valenzuela appeared especially full of warm praise for the National Police.
Me pareció que al principio el Sr. Corbett estaba siendo más bien elogioso.	I thought that at the beginning Mr Corbett was being rather congratulatory.
Porque esta mantra es un himno elogioso de la cita entre Radha y Krishna.	Because that mantra is the glorifying hymn of Radha and Krishna meeting.
Gracias por este elogioso comentario.	Thank you for this laudatory comment.
Los autobuses de lanzadera ofrecen servicio elogioso a los vistas escénicos a lo largo del borde.	Shuttle buses offer complimentary service to scenic vistas along the rim.
Y esto es muy elogioso y es otro argumento para recomendar las tabletas adelgazantes Silvets.	And this is very praising and is another argument for recommending Silvets slimming tablets.
Nuestro gimnasio totalmente equipado es elogioso para el uso exclusivo de nuestras huéspedes del sitio.	Our fully equipped gymnasium is complimentary for the exclusive use of our room guests.
Para cada uno tenía reservado el tono elogioso, el castigo, la compasión, la ternura.	For each one he had in reserve a praising tone, punishment, compassion, tenderness.
No es muy elogioso.	It's not very complimentary.
Eso tampoco es muy elogioso.	That's not very complimentary, either.
Para cada uno tenía reservado el tono elogioso, el castigo, la compasión, la ternura.	For each one he had singled out a praising, punishing, compassive, or tender tone.
Y aquí está un elogioso truco: Eres total y completamente amado, sin importar lo que hagas.	And heres your complimentary kicker: You are totally and completely loved, no matter what you do.
Esto no va a resultarte muy elogioso, cariño, pero no siento celos en absoluto.	This isn't going to be very flattering, my dear. I haven't the slightest pang of jealousy.
Entender la naturaleza parcial del conocimiento ordinario hace Jains más elogioso del conocimiento de los Ford-fabricantes (Tirthankars).	Understanding the partial nature of ordinary knowledge makes Jains more appreciative of the knowledge of the Ford-makers (Tirthankars).
García Margallo es muy elogioso en lo que concierne al nuevo presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.	On the topic of Colombia's new president, Juan Manuel Santos, Garcìa Margallo is full of praise.