elogiable

Otro negocio con un récord elogiable de generosidad es Keppel AmFELS Inc.
Another business with a commendable record of giving is Keppel AmFELS, Inc.
La consistencia se ve como fuerza moral, como una cualidad elogiable.
Consistency is seen as a moral force, as a praiseworthy quality.
Enhorabuena a cuantos participan en este elogiable proyecto.
Our congratulations go to everyone involved in this praiseworthy project.
Le encanta prometerles una mejor situación en la vida—y eso es elogiable.
He loves promising them a better deal in life—and that's laudable.
La movilización comunitaria que se ha logrado con la campaña es elogiable.
Community mobilization achieved in the campaign against polio is commendable.
¡él es tan elogiable que dice que lo hará!
He's so commenable, he says he will!
La Comisión considera muy elogiable la primera parte de la iniciativa de Dinamarca.
The Commission very much welcomes the first part of Denmark' s initiative.
Hemos encontrado también elogiable la aguda e inspiradora intervención de la Sra. Bellamy.
We also commend the sharp and inspiring statement by Ms. Carol Bellamy.
Creo que usted es elogiable.
I believe you are praiseworthy.
Para un escáner de base plana de este nivel de precio, esto es una excepción elogiable.
For a flatbed scanner of this price segment a remarkable exception.
Su documento de trabajo, que sirvió de base para el presente informe, es elogiable.
His working document, which was the basis of our report, is to be commended.
El seminario fue participativo en lugar de solo tener un panel de discusión, lo que resulta elogiable.
The seminar was participatory rather than just a panel discussion, which is to be lauded.
Lo que es muy elogiable es que todos los programas excepto el Presto!
It's very praiseworthy that with exception of the Presto!
Bueno, personalmente, creo que tu posición es elogiable, pero debes escuchar a tu productor.
Okay, personally, I think that your position is commendable, but you have to listen to your EP.
El Presidente dijo que los estudiantes habían demostrado un entusiasmo elogiable y eran un modelo para los demás.
The Chair said that the students had demonstrated commendable zeal and were a model for others to follow.
Es un objetivo elogiable que, según la propia Presidenta, entrañará un trabajo arduo y prolongado.
This is a laudable goal that will, in the President's own words, be a difficult and long-term job.
Que Epson haya integrado en su escáner de base plana V700 la técnica digital ICE, es muy elogiable.
The fact that Epson integrated the Digital ICE technology into its flatbed scanner V700 is very praiseworthy.
– Señor Presidente, quiero agradecer sinceramente a mi colega, Rolf Linkohr, su elogiable trabajo en esta cuestión tan importante.
– Mr President, I would sincerely like to thank my colleague, Rolf Linkohr, for his commendable work in this important matter.
En este contexto es elogiable que los países europeos reconozcan la necesidad de asumir, por su parte, una mayor responsabilidad a este respecto.
In this light it is laudable that European countries recognise the need to accept greater responsibility for this themselves.
Por otro lado, también se expresó la opinión de que era elogiable la propuesta de consignar créditos para financiar íntegramente los puestos nuevos.
On the other hand, the view was also expressed that the proposal for full budgetary provisions for new posts should be commended.
Word of the Day
to faint