Cada uno de ellos tuvo lo mejor de ambos. | I think they each got the best of both of us. |
No comió nada durante esos días, y al cabo de ellos tuvo hambre. | He ate nothing during those days, and when they were over he was hungry. |
Cada uno de ellos tuvo que tomar su propia decisión para llegar a estar alineado. | They each had to make their own decisions to become aligned. |
Sin embargo, la mayoría de ellos tuvo tiempo de pasar a la otra orilla, pero allí eran esperados ya por Makhno mismo. | Most of them, however, had time to cross to the other bank, but there Makhno himself was awaiting them. |
Los guacamayos de Spix también fueron suministrados a coleccionistas en el propio Brasil y al menos uno de ellos tuvo éxito en su cría. | Spix's Macaws were also supplied to collectors in Brazil itself and at least one was successful in breeding them. |
Uno de ellos tuvo consecuencias dramáticas: el que contrajo su hijo Acab con la intrigante, ambiciosa y tan fascinante como pérfida Jezabel, hija Et-baal, rey de Tiro. | Of these, one had dramatic consequences: the one between Ahab's son and the intriguing, ambitious and charming but wicked Jezebel, the daughter of Eth-baal, king of Tyre. |
Solo 315 de los 6.800 comercios seleccionados respondieron positivamente a haber recibido órdenes de venta por conducto de la Internet, y una proporción de ellos tuvo que realizar una estimación porque no contaban con datos primarios. | Only 315 of the 6,800 employing businesses selected answered positively to receiving sales orders via the Internet, and a large proportion had to make estimates because primary data were not available. |
Como ya se ha indicado, antes de pasar al debate en grupo, cada miembro de ellos tuvo que realizar una breve explicación escrita de la secuencia en su conjunto y de cuatro fotogramas concretos de la misma. | As already indicated, before moving on to the group discussion, each member had to make a brief written explanation of the whole sequence and the four individual still frames. |
Ninguno de ellos tuvo un papel activo en ningún conflicto. | None of them had an active role in any conflict. |
Y solo uno de ellos tuvo oportunidad aquella noche. | And only one of them had the opportunity that night. |
Ya veo por qué uno de ellos tuvo que beber. | I see why one of them had to drink. |
Ayer, uno de ellos tuvo un accidente en mi colcha de práctica. | Yesterday, one of them had an accident on my bedspread. |
Uno de ellos tuvo una pelea con Roddy... | One of them had a fight with Roddy... |
Y cada uno de ellos tuvo un año difícil. | And each of them had a tough year. |
Uno de ellos tuvo que ajustar su voz y todas esas cosas. | One has to adjust the voice and all those things. |
El segundo de ellos tuvo lugar el 6 de agosto de 2008. | The second of these took place on 6 August 2008. |
Tengo con todos ellos tuvo que hacer AMURS?. | Do I have with all of them had to make Amurs?. |
Uno de ellos tuvo algunos problemas, pero ahora lo está haciendo muy bien. | One of them had some troubles, but she's doing great now. |
Uno de ellos tuvo que ser el primero. | One of them had to be first. |
Uno de ellos tuvo que quedarse atrás. | One of them would have had to have stayed behind. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
