poder

Ahora, cuando los nios se portan mal, sus Paiute mayores les recuerdan que tambin ellos podran convertirse en columnas de roca!	Now when children misbehave, their Paiute elders remind them that they too could be turned into stone columns!
Algún día ellos podrán incluso predecir la llegada y los efectos de las CMEs.	Someday, they might even be able to predict the arrival and effects of CMEs.
El Sr. Cervantes sabe que trabajando junto con el concejo ellos podrán hacer cosas mejores.	Mr. Cervantes knows that working together with the council will get things done.
Ellos podrán comprar en nuestra tienda y luego, deberán realizar una llamada para hacer el pago.	They purchase on your shop and then call you to make the payment.
¡Después ellos podrán ver las novedades cuando se registren en HOT or NOT!	They will then be able to see the updates when they sign up in HOT or NOT!
De esa manera ellos podran rapidamente identificar cualquier tipo de ensenanza falsa.	That way they can quickly spot any kind of false teaching.
Si su tienda de records local no lo tiene, ellos podran ordenarlo especialmente para usted.	If your local record store doesn't have this, they should be able to special order it for you.
En caso de que usted no halla recibido la informacion, ellos podran indicarle el lugar donde usted será hospedado.	In case you didn't receive before the information, they will be able to direct you to your accommodation.
Si dos usuarios que comparten el mismo valor de identificador de usuario montan el mismo NFS, ellos podran modificar sus archivos mutuamente.	If two users that share the same user ID value mount the same NFS file system, they can modify each others files.
En teora, los bancos centrales podran centralizar toda la informacin sobre prstamos pendientes y saber exactamente cuanto dinero quedar de los prstamos maana, en dos das o en diez das. Con operaciones monetarias ellos podran mantener la oferta monetaria bastante estable.	In theory, central banks could centralize all information about outstanding loans and know exactly how much money will be left from the loans tomorrow, in two days or in ten days.
Sabemos que algunas almas se sienten cómodas con lo que saben ahora y prefieren ser guiados en vez de guiar, y ellos podran tomar su propia decisión en cuanto a cuando será el momento de cuestionar sus creencias.	We know that some souls feel comfortable with what they know now and prefer to be led rather than lead, and they will be left to make their own decision as to when it is time to question their beliefs.
Ellos podran estar demostrando en direfentes países, pero sus energias se están volviendo una que da gran poder a sus demandas.	They may be demonstrating in many different countries, but their energies are becoming as one giving great power to their demands.
¿Piensan que ellos podrán entrar en la resurrección de vida?	Do you think they can enter the resurrection of life?
Ellos podrán disfrutar viajando a muchos lugares con el Señor.	They can enjoy traveling many places with the Lord.
Ellos podrán comentar e incluso agregar sus propias fotos.	They can comment and even add their own shots.
Ellos podrán enfrentar desastres por la maldad que han acumulado.	They might face disasters for the evil they piled up.
Ellos podrán resolver algunos problemas interminables en sus negocios.	They may solve some long-lasting problems in their businesses.
Después de algún tiempo, ellos podrán incluso olvidarse completamente de ellos.	After some time, they may even forget about them completely.
Si hace esta pequeña tarea para mí, ellos podrán estar juntos.	Do this small task for me, and they can be together.
Ellos podrán contar conmigo para ayudarlos a crecer en confianza.	They can count on me to help build their confidence.