llevar

Cada uno de ellos llevan su armamento de un caballero.	They each carry their armament of a knight.
Pero todos ellos llevan a lo mismo de todas formas.	But they all lead to same thing anyway.
¿Está seguro de que esto es lo que todos ellos llevan?	Are you sure this is what they're all wearing?
Todos ellos llevan uniformes típicos de ese período de tiempo.	They all wear uniforms typical of that timeframe.
Todos ellos llevan el duro peso de situaciones, muchas veces límite.	They all often bear the harsh burden of extreme situations.
Algunos de ellos llevan retenidos desde hace más de 25 años.	Some have been held for almost 25 years.
Todos ellos llevan muchos años con nosotros.	They've all been with us for years and years.
Pero muchos de ellos llevan mucho más peso.	But many carry a lot more than that.
Lo que no ha impedido que ellos llevan claramente a un festival internacional-concurso en España.	What has not prevented them clearly lead to an international festival-contest in Spain.
No sé, tengo que confiar en mis instintos, pero igual ellos llevan razón.	I don't know. I-I have to listen to my instincts, But maybe they're right.
Todos ellos llevan uniformes.	They are all wearing uniforms.
Cada instructor cuenta con experiencia laboral en Educación Internacional, y muchos de ellos llevan más de 20 años.	Every instructor has experience working in International Education, with many boasting more than 20 years of experience.
UU. Cada instructor cuenta con experiencia laboral en Educación Internacional, y muchos de ellos llevan más de 20 años.	Every instructor has experience working in International Education, with many boasting more than 20 years of experience.
Todos ellos llevan años subidos al sillín, llevando a sus cuerpos, y también a sus bicicletas, al límite.	They've all spent years in the saddle pushing their bikes and their bodies to the max.
Todos ellos llevan como identificación la letra P (significa particular o privado) y el número de matriz es, en este caso, 137 A.	They all wear as identification a letter P (meaning particular or private) and the matrix number is, in this case, 137 A.
Todos ellos llevan el sello del gobierno correspondiente y se diferencian en función de las prioridades concretas del Estado en cuestión.	They all carried the seal of the government concerned and differed according to the specific priorities of the State in question.
Muchos Cardenales, Obispos y Sacerdotes van por el camino de la perdición, y con ellos llevan a muchas más almas.	Many Cardinals, many Bishops and many priests are on the road to perdition and are taking many souls with them.
O ellos llevan a cabo la demanda o asumen el riesgo de ser expuestos delante de las bases si se niegan.	Either they will be forced to actually carry it out or they will stand exposed before the ranks if they refuse.
Los Sacerdotes, Obispos y Cardenales van muchos por el camino de la perdición y con ellos llevan a muchas más almas.	Many cardinals, many bishops and many priests are on the road to perdition and are taking many souls with them.
A ellos llevan los problemas con una alimentación, las consecuencias de las caídas, los impactos de la humedad y las curvaturas de los esquemas del mecanismo.	Carry problems with food to them, consequences of falling, hits of moisture and bends of schemes of the device.