te

you

Chandler, ella te quiere por el resto de su vida.	Chandler, she wants you for the rest of her life.
Porque ella te quería, como una planta busca el sol.	Because she wanted you, as a plant seeks the sun.
Bueno, ella te convenció para cruzar la frontera varias veces.	Well, she convinced you to cross the border multiple times.
Porque si ella te llevaba, era la mejor mesa.	Because if she took you, it was the best table.
Bueno, ella te está dando una muy clara señal ahora.	Well, she's giving you a very clear signal now.
¿Entonces no fue porque ella te recordaba a tu hija?	So it wasn't because she reminded you of your daughter?
Pregúntale a Mari, ella te dirá cómo puedes conseguir pastillas.	Ask Mari, she'll tell you how you can get pills.
Según los periódicos, ella te dijo "no" cuatro veces.	According to the newspapers, she told you "no" four times.
Sí, pero ella te dejó en el altar, hombre.	Yeah, but she left you at the altar, man.
Quizás ella te acompañe a un viaje hasta Arquero, ¿verdad?	Maybe she'll accompany you on your trip to Arquero, right?
Sea bueno, o ella te llevará al lugar tranquilo.	Be good, or she'll take you to the quiet place.
Porque no tenemos una relación donde ella te lo diría.	Because we don't have a relationship where she would tell you.
Porque... no quería que ella te dijera la verdad.	Because... he didn't want her to tell you the truth.
Le das un regalo, y ella te da otro.	You give her a gift, and she gives you one.
Estoy muy feliz de que ella te ha conocido, Brian.	I'm very happy that she has met you, Brian.
Pero cuando ella te dio la casa, yo sabia.	But when she gave you the house, I knew.
Sí, importa, porque ella te hizo hacer esas cosas.	Yeah, it matters, because she made you do those things.
A partir de ahora ella te defenderá en la corte.	From now on she will be defending you in court.
Si ella te dejó ir, vamos a estar en mi cuna	If she let you go, we gonna be at my crib.
Si ella te hace feliz, eso es lo importante.	If she makes you happy... that's what is important.