ella se sienta

Probablemente ella se sienta amenazada por ti.
She probably feels threatened by you.
Pero que ella se sienta todavía mujer a su edad, es algo que me disgusta.
It's that she still felt like a woman at her age, that's what terrified me.
Escribirlo todo en un cuaderno de apuntes es esencial para que ella se sienta en control del caos.
Writing it all down in one notebook is essential to putting her in control of the chaos.
Cuando India vea a un ejército tan poderoso pasando justo al norte de su frontera, es muy probable que ella se sienta amenazada lo suficiente como para interceptarlo.
When India sees such a powerful army passing just north of her border, she is likely to feel threatened enough to attempt to interdict it.
Muchas veces ella se sienta aquí escuchando al evangelio.
Many times she sits here listening to this gospel.
Quiero que ella se sienta parte de la familia.
I want her to feel a part of the family.
No, espera... ella se sienta detrás de mí en mi salón.
No, wait... she sits behind me in homeroom.
La casa construida sobre ella se sienta de manera uniforme.
The house built on it sits evenly.
Claro, Maníaco. Y ella se sienta para Rossetti bajo cualquier circunstancia.
Of course, Maniac.And she sits for Rossetti under no circumstances.
Es genial que intentes que ella se sienta cómoda.
It's great that you're trying to make her feel comfortable.
Imagine que usted tiene un barco, y en ella se sienta.
Imagine that you have a boat and you sit in it.
Y cuando ella se sienta detrás de la batería es simplemente impresionante.
And when she sits behind the drumkit it's justawesome.
Quien se siente en ella se sienta en el trono de Escocia.
Whoever sits on this sits on the throne of Scotland.
Mira, Boris, no quiero que ella se sienta diferente.
Look, Boris, I just don't want her to be... different.
Él es el único por el que ella se sienta así.
He is the only one that she sits this way for.
Solo... no quiero que ella se sienta dejada de lado.
Just... 'cause I don't want her to feel left out.
Si ella se sienta acá, entonces yo me voy.
If she sits there, then I'm gonna leave.
Y si ella se sienta en la final, posiblemente podría ganarme.
If she sit at the end she could possibly beat me.
Quiero que ella se sienta mejor... pero algunas cosas son sagradas.
I do want her to get better... but some things are sacred.
No quiero que ella se sienta cohibida o avergonzada.
I don't want her to feel embarrassed or shamed.
Word of the Day
chilling