no

La calidad o falta de ella no es un secreto.	The quality or lack of it is not a secret.
Mi jefe dijo que ella no había tocado el dinero.	My boss said that she had not touched the money.
Mi primera novia me dejó porque ella no podía manejarlo.	My first girlfriend left me because she couldn't handle it.
Bueno, ella no es inmune a ese tipo de encanto.	Well, she's not immune to that kind of charm.
Bueno, ella no es la única en esta mesa, cariño.	Well, she's not the only one at this table, darling.
Pero ella no tiene modo de saber que él mintió.	But she has no way of knowing that he lied.
Pero ella no es el único accidente esperando a ocurrir.	But she's not the only accident waiting to happen.
Sí, y ella no está en ninguna de las fotos tampoco.	Yeah, and she's not in any of the pictures either.
Después mamá dijo que ella no podía hacer nada conmigo.	Then mum said that she couldn't do anything with me.
¿Qué vamos a hacer cuando ella no pueda cantar lo?	What are we gonna do when she can't sing it?
Joelle es increíble, pero... ella no es justo para mí.	Joelle is amazing, but... she's just not right for me.
Mira, Jake, ella no ha estado aquí en 25 años.	Look, Jake, she hasn't been here in 25 years.
Lo intentó con su ex-esposa... pero ella no podía concebir.	He tried with his ex-wife... but she couldn't conceive.
Y ella no debería tener que estar preguntando esas preguntas.	And she shouldn't have to be asking those questions.
Bien, ella no es capaz de tomar una buena decisión.	Well, she's not capable of making a good decision.
Al menos ella no esta viviendo en pecado con su novio.	At least she's not living in sin with her boyfriend.
Está bien, pero ella no es lo que solía ser.	Okay, but she is not what she used to be.
Y no en el cementerio, porque ella no está allí.	And not in the cemetery, because she's not there.
En ese momento, supe que ella no era mi Odette.	In that moment, I knew that she wasn't my Odette.
Si ella no hubiera hecho tal maldad a mi hija...	If she hadn't done such wickedness to my daughter...