ella no tuvo

Popularity
500+ learners.
Entonces ella no tuvo problemas con la adaptación en la escuela.
So she had no problems with the adaptation in school.
Pero ella no tuvo la fuerza para seguir adelante.
But she didn't have the strength to follow it through.
Pero ella no tuvo nada que ver con eso.
But she didn't have anything to do with it.
Joanne nunca trató de quedar bien; ella no tuvo que.
Joanne never tried to look good; she didn't have to.
Pero él tendrá lo que ella no tuvo una segunda oportunidad.
But he will have what she did not—a second chance.
Pero ella no tuvo nada que ver con esto.
But she had nothing to do with this.
Papá, ella no tuvo nada que ver con esto.
Papa, she had nothing to do with this.
Por lo menos ella no tuvo que sufrir mucho.
At least, she didn't have to suffer too long.
Pero el tendrá lo que ella no tuvo una segunda oportunidad.
But he will have what she did not... a second chance.
Significa que ella no tuvo que escribir una tarjeta falsa.
It means she didn't have to write up a phoney ticket.
Pero ella no tuvo la fuerza suficiente para hacer esos cambios.
But she didn't have the strength to make the change.
Oh, ella no tuvo nada que ver con esto, estoy 99% seguro.
Oh, she had nothing to do with it, I'm 99% certain.
No, ella no tuvo nada que ver en eso.
No, she had nothing to do with it.
Si ella no tuvo nada que ver, la dejaré ir.
If she had nothing to do with it, I'll let her go.
Le juro que ella no tuvo nada que ver con esto.
I swear to you, she had nothing to do with this.
Tal vez ella no tuvo tiempo de actuar.
Maybe she had no time to act.
Les prometo que ella no tuvo nada que ver con las postales.
I promise you she had nothing to do with the postcards.
Y ella no tuvo noticias de él desde entonces.
And she's had no news since then.
Solo que tú huiste de él y ella no tuvo esa opción.
Except you ran away from him and she didn't have a choice.
Solo que ella no tuvo nadie que la ayudara a superarlo.
Only she didn't have anyone to help deal with it.
Word of the Day
to sweeten