ella nació en

Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
We know the fact that she was born in Canada.
Suena como que ella nació en una zona industrial.
It sounds like she was born in an industrial area.
Bueno, sabes que ella nació en Wicklow.
Well, you know she was born in Wicklow.
Bueno, ella nació en New York.
Well, she was born in New York.
Pero ella nació en año bisiesto, así que técnicamente tiene seis años.
But she was born in a leap year, so technically she's six.
No, ella nació en Pennsylvania.
No, she was born in Pennsylvania.
La infancia su radiante no nombre: ella nació en un refugio para los pobres.
Childhood her radiant will not name: she was born in a shelter for the poor.
Bueno, ¿ella nació en un año bisiesto?
Ok, was she born on leap year?
Y, sobre todas las cosas, ella nació en los Estados Unidos.
And, on top of it all, she was born in the U.S. of A.
Sin embargo, no solo que ella nació en una familia de devotos, sino que por ella misma decidió ser devota.
However, she was a devotee not just by birth, but by choice also.
Y mi hija, ella nació en Chile, y la nieta nació en Singapur, la nación más sana del planeta Tierra.
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.
Georgette Ore es vaga sobre su edad y su pasado, excepto en decir que ella nació en el sur y creció en el golfo.
Georgette Ore is vague about her age and her past except to say that she was born in the South and grew up on the Gulf.
Cathleen Ambos fueron padres del gaélico, pero ella nació en Toronto, mientras que su padre ocupó el cargo de asistente de profesor de matemáticas en la Universidad de Toronto.
Both Cathleen's parents were Irish but she was born in Toronto while her father held the position of assistant professor of mathematics at the University of Toronto.
Ella dijo que ella nació en Milwaukee pero había pasado la mayor parte de su vida en las ciudades gemelas - en St. Paul, arboleda de la cabaña, y Minneapolis.
She said she was born in Milwaukee but had spent most of her life in the Twin Cities - in St. Paul, Cottage Grove, and Minneapolis.
Ella dice en una entrevista que ella corvejón frustrar frustrar preguntaba qué pasaría si ella nació en el tiempo y había sido Leo dinámica, soleado EN VEZ de un Virgo perfeccionista.
She says in an interview that she often has often wondered what she'd be like if she was born on time and had been a dynamic, sunny Leo instead of a perfectionist Virgo.
Como ella nació en pleno siglo XXI la invité a buscar el significado de la fecha en una aplicación para teléfonos con el contenido de wikipedia que puede consultarse sin conexión a Internet.
As she was born in the 21st Century I invited her to look for the significance of the date on a phone app containing Wikipedia, which she could consult without an Internet connection.
Gran parte de ella nació en la Plaza de Armas - la primera plaza que los Españoles pavimentaron y es el hogar del neoclásico Templete, construido en el sitio donde La Habana fue fundada en 1519.
Much of it began at Plaza de Armas - the first square the Spanish paved and home to the neoclassical El Templete, built on the spot where it's believed Havana was founded in 1519.
Ella dijo que ella nació en Milwaukee pero había pasado la mayor parte de su vida en las ciudades gemelas - en St. Paul, arboleda de la cabaña, y Minneapolis. Julianne dijo que era buena con las computadoras.
She said she was born in Milwaukee but had spent most of her life in the Twin Cities - in St. Paul, Cottage Grove, and Minneapolis. Julianne said she was good with computers.
En el Batey Libertad, en la provincia de Valverde, la CIDH recibió el testimonio de una mujer que presentó un acta de nacimiento que certifica que ella nació en 1981 en el Hospital de Mao, en República Dominicana.
In Batey Libertad, in the province of Valverde, the IACHR heard testimony from a woman who presented a birth certificate that shows she was born in 1981 at the Hospital de Mao, in the Dominican Republic.
Los padres de Tatiana son rusos, pero ella nació en España.
Tatiana's parents are Russian, but she was born in Spain.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict