ella lee

she reads

Y una de las razones clave que quería hacer la película fue que ella lee regularmente las críticas, y tiene un auténtico respeto por la profesión crítico.	And one of the key reasons she wanted to do the movie was that she regularly reads criticism, and has a genuine respect for the critic profession.
Por favor, ella lee libros de autoayuda y el Código Da Vinci.	Please, she reads self-help books and The Da Vinci Code.
Creo que ella lee muchos libros de autoayuda.	I reckon she's read one too many self-help books.
Digamos que ella lee una historia sobre un oficial de la policía.	He or she reads a story about a police officer, let us say.
Yo lavo, ella lee.	I wash, she reads.
No apareció en el New York Times o Le Monde, que es lo que ella lee.	It wasn't in the New York Times or Le Monde, which is what she reads.
Sí, ella lee demasiado.	Yeah, she reads a bunch.
A veces ella lee las primeras letras y trata de descifrar la palabra antes de terminar.	Sometimes she reads the first letters and tries to decipher the possible word before finishing.
Como cuando ella lee tus cartas de amor en el centro del Nuevo Museo?	Like when she read your love letters in the middle of the New Museum?
Cada uno de esos Vater tiene su familia, y durante las veladas toda ella lee en voz alta libros de sana doctrina.	Each such 'Fater' has his family, and in the evenings they read improving books aloud.
Quería decirle a la Sra. Breyer que ella lee el discurso que tiene preparado y no escucha.	I would like to say to Mrs Breyer that she is reading the speech she has prepared and is not listening.
Desde hace mucho tiempo ella lee a Peregrina y en sus charlas siempre la toma de ejemplo.	She has read Peace Pilgrim for a long time and always has used Peace in her talks as an example.
Título De la Curiosidad El intento aquí es despertar el interés del lector bastante de hacer que él o ella lee el anuncio.	Curiosity Headline The intent here is to arouse the reader's interest enough to make him or her read the ad.
Una toma muestra a Beyoncé, vistiendo nada más que un tanga como ella lee el periódico y se sienta junto a vehículos de alta ocupación.	A shot shows Beyoncé wearing nothing but a thong as she reads the newspaper and sits next to high-occupancy vehicle.
García-Albi, una periodista experimentada (y amiga mía, pero no tiene nada que ver,) que ha trabajado en El País y Canal +, entre otros, dice que incluso ella lee el periódico de otra manera después de escribir el libro.	García-Albi, an experienced journalist (and my friend, but that's got nothing to do with anything,) who's worked with El País and Canal + among others, says that even she reads the newspaper differently after writing the book.
La escritura recibida automáticamente, en trance, sueño, etc., con desconocimiento de la personalidad consciente del intermediario, hasta que él o ella lee lo escrito, no implica engaño y no es un delito puesto que puede ser considerado un caso para investigación psiquiátrica.	Writing received automatically, in trance, sleep, etc., unknown to the conscious personality until he or she reads it, does not involve deception and is not a culpable offense though it might be considered a case for psychiatric examination.
Mientras ella lee el menú, él mira el celular.	While she reads the menu, he looks at his cellphone.
Cada vez que ella lee un libro acerca de adolescentes enamorados, se pone emocional.	Every time she reads a book about teenagers in love, she becomes emotional.
¿Qué hacen tú y Carmen? - Yo dibujo, y ella lee un cómic.	What are you and Carmen doing? - I'm drawing, and she's reading a comic.
Ella lee material que yo no vi hasta el colegio.	She's reading material that I didn't see until college.