dormir

to sleep

Probablemente ella duerme, como, justo debajo de mí.	She probably sleeps, like, right under me.
No, ella duerme en esa ala.	Oh, no. Marquise is over on that side.
Pero el hombre dice, "no puedo porque cuando ella duerme"	But the man says, "I can't because when she sleeps"
Cuando es tu turno de cuidarla, ella duerme.	When it's your turn to watch her, she sleeps.
¿Puedes dormir cuando ella duerme de día?	Can you sleep when she sleeps during the day?
Mientras ella duerme esta opción, tenemos algunos la limpieza de hacer.	While she's sleeping this off, we've got some cleaning up to do.
Me gustaría un tragaluz ponerla sobre el lugar donde ella duerme.	I would like a skylight put over the place where she slumbers.
Molly y yo usamos la habitación, y ella duerme por allí.	Me and Molly have the bedroom, and she sleeps through there.
Aparentemente, ella duerme casi todo el día.	Apparently, she sleeps through most of the day.
Bueno, ella duerme en la pared.	Well, she sleeps in the wall.
Sí, ella duerme aquí, en tu pecho.	Yeah, she sleeps right here, against your chest.
Y ella duerme en la litera.	And she sleeps in the bunk bed.
Aún así, ella duerme solo conmigo.	Even so, she sleeps only with me.
Bueno, Chris, Meg le encanta escuchar música cuando ella duerme.	Meg loves to listen to music when she sleeps.
Pero no me voy a convertir en humano mientras ella duerme durante décadas.	But I am not becoming human while she sleeps for decades.
Así que, si ella duerme contigo, es mi culpa y debería sentirme mal.	So, if she sleeps with you, it's my fault and I'd feel bad.
Quiero verla. No, ella duerme ahora.	I want to see her. No, she's sleeping now.
Me refiero a que, ella duerme con el esposo de esa pobre mujer.	I mean, she's sleeping with that poor woman's husband.
Nunca he visto donde ella duerme.	I've never seen where she sleeps.
Y ella duerme, recostándose a su lado.	And sleep she does, lying down beside him.