dudar

to doubt

Popularity

8,500+ learners.

Ella dudó y caso nos cuesta el microchip y tu vida.	She hesitated and almost cost us the microchip and your life.
Ella dudó un momento y quitó la diapositiva de la pantalla.	She hesitated and removed the slide from the screen.
Ella dudó, pero al final están juntos.	She hesitated, but after all they got together.
Ante la pregunta sobre las acciones del Patronato San José, ella dudó por segundos.	When asked about the actions of the San Jose Board, she hesitated for seconds.
Ella dudó, no estando segura de cómo clasificarse.	She hesitated, uncertain how to classify herself.
Ella dudó durante un breve momento.	She hesitated for the briefest of moments.
Ella dudó un momento.	She hesitated for a moment.
Así como en el momento de la Anunciación, ella dudó de las palabras del ángel.	They said that during the Annunciation, she doubted the words of the angel.
Así como en el momento de la Anunciación, ella dudó de las palabras del ángel.	They also said that at the Annunciation, she doubted the words of the angel.
Ella dudó una vez más, y nosotros la animamos a seguir a su guía.	She hesitated again to go in, and we encouraged her to follow her guidance.
Por un momento, ella dudó.	I noticed she had a moment of hesitation
Ella dudó un momento, pasando un dedo por encima de un elaborado mapa labrado de las Colonias.	She hesitated for a moment, trailing one fingertip across an elaborate carved map of the Colonies.
Cuando le tocó el turno a Diane, ella dudó en la pregunta del pronombre (era la primera vez que jugaba), pero nominó a su consejero, Gebe Martinez, que estaba en su mismo círculo.	When it was Diane's turn, she hesitated on the pronouns question (it was her first time encountering it), but when it came to the superhero category, she innately named her advisor Gebe Martinez, who was beside her in the circle.
Cuando le preguntaron a Teresa Ganzon, primera organizadora de los eventos, se pensaba que Asia, y más concretamente Filipinas, podría ser la sede de este congreso internacional, ella dudó porque le parecía que los proyectos de la EdC local eran pequeños.	When Teresa Ganzon, the first organizer of the event was asked whether Asia and particularly the Philippines could host this international conference, she was hesitant, it seemed to her that the local EoC projects were small.