elipsis

Solución - Convierte la elipsis a tres periodos al guardar códigos postales.	Fix - Convert ellipsis to three periods when saving postcodes.
Un cuidado trabajo sobre las sugerencias y las elipsis.	An accurate work about the suggestions and the ellipses.
Eso es incorrecto. Los planetas giran en una elipsis alrededor del sol.	That's incorrect, the planets turn an elliptical path around the sun.
Unir y agrupar palabras: formas débiles, enlace, omisión, elipsis y asimilación.	Joining and grouping words–weak forms, linking, elision, ellipsis, assimilation.
Desafortunadamente, quien sea que citó esto no incluyó los corchetes con elipsis [.	Unfortunately, whoever quoted these passages did not include brackets with ellipses [.
Leyó una elipsis en voz alta.	He read an ellipsis out loud.
Ingrese los mismos números de elipsis que aparecen en la copia de la BC.	Enter the same number of ellipses as appear on the LC copy.
También puedes especificar tu propia cadena, que debería usarse en lugar de la elipsis.	You can also specify your own string, that should be used in place of the ellipsis.
Esto es una elipsis.	This is an ellipsis.
Tampoco son cosas que estamos acostumbrados a ver. Trabajamos las elipsis.	Anyway, those are not things we are used to watching. We worked with ellipsis.
Las comillas, los dos puntos, las elipsis, los paréntesis, etc., eran desconocidos para ellos.	Quotation marks, colons, ellipsis marks, brackets, etc., were unknown to them.
Múltiples temporalidades desestructuradas hacen acto de presencia en obras donde fragmentación, discontinuidad y elipsis son elementos consustanciales.	Multiple destructured temporalities appear in works in which fragmentation, discontinuity and ellipsis are consubstantial elements.
Figuras retóricas más relevantes en este tipo de mensajes: metáfora, metonimia, hipérbole, elipsis, paradoja, analogía y símil.	Most important rhetorical figures: metaphor, metonymy, hyperbole, ellipsis, paradox, analogy and comparison.
En el trabajo-mercancía, que es una realidad espantosa, no ve más que una elipsis gramatical.	In labor as a commodity, which is a grim reality, he sees nothing but a grammatical ellipsis.
Si luego de la elipsis hay una marca de puntuación (.,:;!?	If the ellipses are followed by a mark of punctuation (.,:;!?
Otro elemento que puede estar marcado es la longitud y el tipo (afirmación, interrogación, exclamación, elipsis) de la frase.	Another element that can be marked is the length and the type (affirmation, interrogation, exclamation, ellipsis) of the sentence.
Incluso se pueden usar storyboards para desmitificar la puntuación que es mal utilizada más a menudo que no, como las elipsis.	One can even use storyboards to de-mystify punctuation that is misused more often than not, like the ellipsis.
Seleccione el correo electrónico especificado que va a imprimir, y luego haga clic en la elipsis encima de la lista de mensajes> Imprimir.	Select the specified email you will print, and then click the ellipsis above the message list > Print.
Es más bien una cuestión elástica, como una elipsis suspendida en el tiempo, que quiebra -pero mantiene unido- el tejido familiar.	It is rather an elastic matter, like an ellipsis suspended in time, which breaks - but holds together - the familiar tissue.
En la lingüística, la elipsis es simbolizado por un punto-punto-punto, que tiende a significar el trailing-off de una frase, o el sin-fin de un pensamiento.	In linguistics, the ellipsis is symbolized by a dot-dot-dot, which tends to signify the trailing-off of a sentence, or the never-ending of a thought.