eliminar

Pero, ¿qué sucede si eliminas archivos de Time Capsule accidentalmente?	But, what if you delete files from Time Capsule accidentally?
Todos estos síntomas desaparecerán cuando eliminas Protective Antivirus 2015.	All these symptoms will disappear when you remove Protective Antivirus 2015.
¿Qué sucede cuando eliminas archivos de discos duros externos?	What happens when you delete files from external hard drives?
Si los eliminas por completo, entonces estás muy enfermo.	If you knock them out completely, then you're very sick.
Si eliminas la realidad, la comunicación y la afinidad desaparecerán.	If you knock reality out, communication and affinity will go.
Estos metadatos se pierden si eliminas la copia.	This metadata is lost if you delete the copy.
¿Todavía eliminas este personaje específico uno por uno manualmente?	Do you still remove this specific character one by one manually?
¡Si tú eliminas todos tus defectos — entonces te volverás invulnerable!	If you eliminate all your flaws—then you will become invulnerable!
Al pulsarlo, eliminas todos los Mensajes de la categoría corriente.	By pressing it you remove all Messages in the current category.
Se descontarán puntos de tu cuenta cuando eliminas tu amigo.	Points will be deducted from your account when you remove your friend.
Si eliminas la afinidad, la comunicación y la realidad desaparecen.	If you knock affinity out, communication and reality go.
¿Qué sucede si eliminas estos archivos de tu Mac OS X permanentemente?	What if you delete these files from your Mac OS X permanently?
Por suerte, se librará de ellos como si eliminas mystartsearch.com.	Luckily, you will get rid of them as well if you remove mystartsearch.com.
Si confirmas el crédito, eliminas el riesgo político o riesgo país.	If you confirm the credit, you eliminate the political or country risk.
¿Por qué no eliminas a la competencia tú mismo?	Why not just eliminate the competition yourself?
Si eliminas las cinco serpientes, recibirás una bonificación de 500 puntos.	If you clear all five snakes you'll receive a bonus of 500 points.
Otras cookies permanecen en tu ordenador o dispositivo hasta que las eliminas.	Other cookies remain on your device until you delete them.
De esta forma eliminas lo que queda del tocón y sus raíces.	This way you'll remove what's left of the stump and its roots.
Si los eliminas a todos, matamos a toda la célula.	We take them all out, we get the whole cell.
Yo te entrego a Julio y tú lo eliminas.	I'll deliver Julio to you, and you take him out.