eliminar

to remove

to eliminate

Switch to English results

Necesitas controlarte a ti mismo. has lo mejor que puedas. O sino, te eliminare del torneo.	Do your best. Or else, I unsubscribe you from the tournament.
Pero uno de los principales problemas de estos dispositivo es la formación de burbujas de aire, que son muy difíciles de eliminare interfieren en el sistema de detección.	But one of the main problems of this device is the formation of air bubbles, which are very difficult to remove and interfere with the detection system.
La presente Directiva tiene como fin proteger o mejorar la calidad de las aguas continentales corrientes o estancadas en las que viven o podrían vivir, si se redujere o eliminare la contaminación, peces que pertenecen a:	The aim of this Directive is to protect or improve the quality of those running or standing fresh waters which support, or which, if pollution were reduced or eliminated, would become capable of supporting, fish belonging to:
El hecho es que eliminaré a la mayoría de ustedes.	The fact is, I will be eliminating most of you.
Eliminaré a su familia de la faz de la tierra.	I will wipe his family from the face of the earth.
Al borrar mis datos, ahora no eliminaré su estado.	Clearing my data, will now not delete your status.
Reiniciando el programa, ¿eliminaré mi stats o notas del jugador?	Will re-installing the software erase my stats or player notes?
Méteme en el juego y yo los eliminaré a todos.	Put me in the game, 'cause I'll take everyone out.
Eliminaré todas las incertidumbres a este respeto.	I will eliminate all the uncertainties to this respect.
En este ejemplo, eliminaré los hipervínculos en la hoja de trabajo activa.	In this example, I will remove the hyperlinks in active worksheet.
Escucha, eliminaré esa parte si quieres.	Look, I'll take that part out if you want.
¡Si algo me sucede, los eliminaré a todos!	If something happends to me, I'll eliminate all of you!
Si te vas con ella, te eliminaré yo mismo.	You walk with her... and I'll take you out myself.
Mi solución: concédanme esta patente y eliminaré a los trolls.	My solution: award me this patent and I will troll them out of existence.
Yo eliminaré a esos dos y conseguiré la caja.	I'll take out the guys, get the box.
Eliminaré este archivo, no es seguro.	I will remove this file, It is not safe.
Si es así, eliminaré al 80% de los nombres de esa lista.	I've just removed 80 % of the names from the list.
No te preocupes, lo eliminaré con rayo láser en el laboratorio.	Don't worry, I can zap it off with my micro laser in the lab.
Los eliminaré a todos, uno por uno.	I shall eliminate them all, one by one.
Muy bien, eliminaré la provocación.	Very well, I shall remove the provocation.